Page 17 of 80 FirstFirst ... 715161718192767 ... LastLast
Results 801 to 850 of 3965

Thread: Što čitate 3.

  1. #801
    Jurana's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Šibenik
    Posts
    5,223

    Default

    Blizu je punoljetnosti, valjda sad mogu bilo šta čitati?

  2. #802
    Mima's Avatar
    Join Date
    Feb 2004
    Location
    Zagreb
    Posts
    21,853

    Default

    Još će mu Jack Frusciante biti i previše bebast

  3. #803
    Forka's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb, Maksimir
    Posts
    3,756

    Default

    Quote Originally Posted by Jurana View Post
    Imam mladog rođaka koji ne voli čitati, ali je lud za muzikom, točnije rockom i sličnom. Želim mu predložiti neke knjige koje imaju likove iz svijeta rock'n'rolla ili srodnu tematiku. (Priznajem da i ja, puno starija, također volim takve naslove.)
    Ne moraju biti stvarnosne, ciljam na fikciju.

    Ono što mi zasad pada na pamet:

    Jack Friuscante je izašao iz grupe
    Juliet, gola
    Vrijeme je opak igrač

    Imate li prijedloga?
    Kad sam prije par godina bila u Beogradu, kupila sam si knjigu "Kako smo propevali"
    http://www.laguna.rs/n2303_knjiga_ka...ka_laguna.html

    čisti rokenrol, odlično, super mi je knjiga...

    Disclaimer: to je možda zato što znam sve protagoniste, a i vrijeme radnje mi je blisko


    E, da, možda bi mu se i svidjelo i "Amy Amy Amy: priča o Amy Winehouse"
    http://www.mvinfo.hr/knjiga/4764/amy...-amy-winehouse

  4. #804
    Forka's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb, Maksimir
    Posts
    3,756

    Default

    Inače, pročitala sam napokon "Tisuću jeseni Jacoba de Zoeta" Davida Mitchella, ovdje uglavnom jako hvaljenu knjigu.

    Ne znam.
    Meni je bila užasno teška za čitanje.
    Prvih 200-tinjak stranica me doslovno "satralo", jedva sam uspjela pohvatati sve konce i možda bih i odustala da (1) nisam tako tvrdoglava u iščitavanju knjiga do kraja i (2) pročitala puno hvalospjeva o knjizi pa me zanimalo u čemu je stvar.
    Sljedećih dvjestotinjak stranica, odnosno dijelovi koji se odnose na Enomotov samostan bili su mi prejaki i pročitala sm ih učas, onda mi je poslije toga bitka bila užasno dosadna, da bi mi se kraj opet svidio, i tak'...

    No, kad sve zbrojim i oduzmem, knjiga je zapravo vrlo zanimljiva s povijesno-civilizacijskog aspekta, a i ispreplitanje likova, događaja i kultura je zapravo fascinantno, tako da se u konačnici zapravo pridružujem pohvalama.

    Imam na kantunalu već par godina i "Atlas oblaka", ali nikako da ga se dohvatim...
    Mislim ipak da ću sad napraviti pauzu od Mitchella na neko vrijeme

  5. #805
    olja's Avatar
    Join Date
    May 2012
    Posts
    520

    Default

    Quote Originally Posted by Jurana View Post
    Imam mladog rođaka koji ne voli čitati, ali je lud za muzikom, točnije rockom i sličnom. Želim mu predložiti neke knjige koje imaju likove iz svijeta rock'n'rolla ili srodnu tematiku. (Priznajem da i ja, puno starija, također volim takve naslove.)
    Ne moraju biti stvarnosne, ciljam na fikciju.

    Ono što mi zasad pada na pamet:

    Jack Friuscante je izašao iz grupe
    Juliet, gola
    Vrijeme je opak igrač

    Imate li prijedloga?
    George R. R. Martin, Pjesma sudnjeg dana. Misterija/fikcija, prati ponovno ujedinjenje poznatog rock sastava ciji je prvobitni raspad uzrokovan tragedijom pjevaca. Reference na brojne rock sastave sezdesetih i ranih sedamdesetih, kao i na Gospodara prstenova.

  6. #806
    Angie75's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    6,873

    Default

    I da, možda nema glazbenih referenci, ali meni je jedna od knjiga mladosti definitivno bila "Mi djeca s kolodvora Zoo", ako je već nije pročitao. sad je izašlo i novo izdanje na hrvatskom.

  7. #807
    zutaminuta's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    11,852

    Default

    Koliko mlad? Dijete devet godina ili šesnaest? Najbolje biografije. Metallica, U2, Depeche Mode. Ovisno što sluša.

  8. #808
    Optimist's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    4,284

    Default

    Quote Originally Posted by Angie75 View Post
    I da, možda nema glazbenih referenci, ali meni je jedna od knjiga mladosti definitivno bila "Mi djeca s kolodvora Zoo", ako je već nije pročitao. sad je izašlo i novo izdanje na hrvatskom.
    Joj, i meni
    Bas me zanima kakav dojam bih sad imala o njoj, mozda malo i zavirim u nju

  9. #809
    Angie75's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    6,873

    Default

    I Catcher in the rye, naravno! Iako mi je još draža postala kad sam je pročitala s 30

  10. #810
    zutaminuta's Avatar
    Join Date
    Oct 2014
    Posts
    11,852

    Default

    Mi sa zoo se više dotiče elektronike nego rocka, a rokeri obično nisu fanovi elektronike. To bih možda lagano zaobišla.

    Uzmi knjigu o Freddieju ili Rock enciklopediju.
    Last edited by zutaminuta; 16.09.2017 at 09:59.

  11. #811
    Optimist's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    4,284

    Default

    Mislim da bi mu u toj dobi od svega najzanimljiviji bio S. Holmes i njegova violina

  12. #812

    Default

    pročitala Ciganina
    što reći, a da se već nije reklo
    žalila sam se već na ovoj temi kako mi knjige, koje većina hvali, ne budu wow, kako sam očekivala
    uvijek mi nešto na kraju ne bude onako kako sam ja zamislila
    ova knjiga je wooooow
    Novaku svaka čast
    problem je da mi mi se sad ne da početi nešto drugo čitati, jer teško da će skoro nešto biti tako dobro
    a i on je u problemu, ne znam kada i kako će uspjet napisati nešto tako dobro
    vrh

  13. #813
    Optimist's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    4,284

    Default

    Hebate, ja ga nocas sanjala!!!
    Sad sam se sjetila kad sam procitala tvoj post, alex!
    E, svasta.
    Ali se ne sjecam detalja.

    I potpis.
    Ali, tako sam se pitala (i pitam se) za Ferica pa mi se srozao sa samo jednom knjigom (Djeca Patrasa).
    Tako da vjerujem i u njega i u Novaka.

  14. #814

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by aleksandra70vanja View Post
    Novaku svaka čast
    problem je da mi mi se sad ne da početi nešto drugo čitati, jer teško da će skoro nešto biti tako dobro
    a i on je u problemu, ne znam kada i kako će uspjet napisati nešto tako dobro
    vrh
    Isto ovo pitanje imala sam nakon "Črne mati zemle". S "Ciganinom" me ugodno iznenadio jer je napravio djelo koje nije ponavljanje i prežvakavanje tema i motiva iz prethodnog romana, nego novo djelo, koje je evoluiralo iz prethodnog, ali je sasvim drugačije, i po načinu pripovijedanja, i po problematici, ma po svemu.
    Ja vjerujem u Novaka i njegovu kvalitetu i da će napraviti bar još jedno remek-djelo, ali s nužnim vremenskim odmakom. Nije dobro ni kad dobri pisci počnu "štancati" knjige kao po traci.
    HNK priprema predstavu po "Ciganinu", jako sam skeptična kako će to napraviti, ali mislim da neću izdržati da ga ne odem pogledati kad ga postave. "Črna mati zemla" u ZKM-u je predobra predstava, zbilja fantastična, ali to je ZKM, koji i inače u zadnje vrijeme radi stvano odlične predstave, dok o drami HNK nemam baš dobrih dojmova

  15. #815
    Elly's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    5,052

    Default

    Quote Originally Posted by Jurana View Post
    Blizu je punoljetnosti, valjda sad mogu bilo šta čitati?
    Ako voli biografije, sluzbena biografija grupe Queen mi je bila odlicna.

  16. #816

    Default

    ja sam prošli tjedan napokon pročitala črna mater zemla i baš mi se utisnula. mučna i teška, ali izvrsna. ako bih imala neku zamjerku to bi možda bilo da mi je falio nekakav "closure", malo mi je asimetrično s obzirom na uvodni dio o odraslom piscu, a epilog mi je možda preštur, ali sve u svemuvrlo snažna i dojmljiva knjiga. rezervirala sam karte za predstavu u zkm-u, jedva čekam (i ne čekam, jer opet očekujem vrlo emotivno uzdrmano iskustvo).

    ciganina ću po svoj prilici kupiti jer mi se ne da čekati godinama da dođem na red u knjižnici...

  17. #817

    Default

    meni je Ciganin bolji, Črna mater mi ima previše nadrealnih elemenata
    a ja volim čisti realizam

  18. #818
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Potpusujem aleks.

  19. #819
    Forka's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb, Maksimir
    Posts
    3,756

    Default

    Quote Originally Posted by tanja_b View Post
    Isto ovo pitanje imala sam nakon "Črne mati zemle". S "Ciganinom" me ugodno iznenadio jer je napravio djelo koje nije ponavljanje i prežvakavanje tema i motiva iz prethodnog romana, nego novo djelo, koje je evoluiralo iz prethodnog, ali je sasvim drugačije, i po načinu pripovijedanja, i po problematici, ma po svemu.
    Ja vjerujem u Novaka i njegovu kvalitetu i da će napraviti bar još jedno remek-djelo, ali s nužnim vremenskim odmakom. Nije dobro ni kad dobri pisci počnu "štancati" knjige kao po traci.
    HNK priprema predstavu po "Ciganinu", jako sam skeptična kako će to napraviti, ali mislim da neću izdržati da ga ne odem pogledati kad ga postave. "Črna mati zemla" u ZKM-u je predobra predstava, zbilja fantastična, ali to je ZKM, koji i inače u zadnje vrijeme radi stvano odlične predstave, dok o drami HNK nemam baš dobrih dojmova
    I ja sam nakon pročitane ČMZ mislila da se Kristian Novak uhvatio u vlastitu klopku i da NIKAD više neće nadmašiti samoga sebe.
    Drago mi je da sam se prevarila.
    Novak je jednostavno genije , no to sam, mislim, već elaborirala...

    Inače, što se tiče drame HNK, ne budi tako sumnjičava, ne tako davno gledala sam predstavu koja je daleko bolja od pripadajućeg literarnog predloška .
    You never know...

  20. #820
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Koju Forka?
    Meni se u HNK svidjela Bella figura

  21. #821

    Default

    je li črna mati za dijete/djevojku od 14 god?
    mislim na predstavu

  22. #822
    Forka's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb, Maksimir
    Posts
    3,756

    Default

    Quote Originally Posted by NanoiBeba View Post
    Koju Forka?
    Meni se u HNK svidjela Bella figura
    Ljudi od voska.

    Bella figura nisam gledala...

  23. #823
    Forka's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb, Maksimir
    Posts
    3,756

    Default

    Quote Originally Posted by aleksandra70vanja View Post
    je li črna mati za dijete/djevojku od 14 god?
    mislim na predstavu

    Nisam još stigla pogledati predstavu, na žalost, prosudi sama...

  24. #824
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Quote Originally Posted by aleksandra70vanja View Post
    je li črna mati za dijete/djevojku od 14 god?
    mislim na predstavu
    Pa bila ti je tema na fejsu. Neke cure su rekle da im je bila dosta depresivna

  25. #825
    Optimist's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    4,284

    Default

    Meni je ipak Crna mati zemla bolja od Ciganina.

  26. #826

    Default

    Kupila Ciganina!

  27. #827

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by Forka View Post

    Inače, što se tiče drame HNK, ne budi tako sumnjičava, ne tako davno gledala sam predstavu koja je daleko bolja od pripadajućeg literarnog predloška .
    You never know...
    Nadam se. Nakon "Ivanova" sam poželjela nikad više ne pogledati nijednu dramu u HNK
    "Ljude od voska" nisam još pogledala, ali znatiželja je jača, vjerojatno ću pokušati doći do karata ove sezone.

  28. #828

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by aleksandra70vanja View Post
    je li črna mati za dijete/djevojku od 14 god?
    mislim na predstavu
    Na ovo bi ti najbolje odgovorio netko tko je gledao samo predstavu, a nije pročitao knjigu.
    Ali jako ovisi o djetetu/djevojci. Ja svojem 13-godišnjaku ne bih još nikako dala tu knjigu za čitanje (iako se naslušao o njoj, Novak se kod nas u kući često spominje i pokazao je interes), jer mislim da ništa pod milim bogom ne bi razumio (:Sheldon: ). Ali sjećam se i da sam ja sa 14 godina bez problema čitala literaturu "za odrasle". Ovisi kakvu literaturu inače čita i čemu je sklona.
    Predstava odlično prati knjigu, ali ipak, roman se nikad ne može doslovno prenijeti na pozornicu, tako da je moguće da neke stvari nije moguće do kraja shvatiti samo iz predstave. Ne znam...
    Ali u principu, predstava nije (sadržajno) teža i mučnija od same knjige. Ako si na to mislila.

  29. #829
    Osoblje foruma emily's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    6,506

    Default

    Quote Originally Posted by aleksandra70vanja View Post
    je li črna mati za dijete/djevojku od 14 god?
    mislim na predstavu
    prije ne, nego da, moje misljenje
    ja sam se klackala da ju pozovem ili ne (15g), na kraju nisam jer sam isla sa svojim curama

    nisam ni sada, nakon odgledanog, sasvim sigurna u odgovor na tvoje pitanje
    Last edited by emily; 17.09.2017 at 12:47.

  30. #830
    Jurana's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Šibenik
    Posts
    5,223

    Default

    Hvala svima na prijedlozima.

    Sjetila sam se još 2 naslova: Ukulele jam i Polagana predaja Gorana Tribusona.

  31. #831
    Angie75's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    6,873

    Default

    on topic. Jose Saramago "Svjetlarnik"
    riječ je o prvom romanu tog nobelovca, koji je bio zagubljen dugo godina te je pronađen i objavljen tek nakon njegove smrti. prati život stanara jedne zgrade, od kojih su neki zanimljivi, a drugi ama baš nimalo... moj dojam je da je roman slobodno mogao biti i malo duži, pod uvjetom da su likovi dorađeniji.

  32. #832

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    nl
    Posts
    660

    Default

    Quote Originally Posted by Angie75 View Post
    tanja ako hoćeš čitati na engleskom i u pdf, pošaljem ti sve četiri.
    Moze li meni, zadnje dvije?

  33. #833
    Jurana's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Šibenik
    Posts
    5,223

    Default

    Donna Tartt: Tajna povijest

    Nisam načisto s ovom. Pročitala sam je učas i bila mi je jako zanimljiva za čitanje. Ima atmosferu kakva mi se sviđa i donosi drugačiju priču od uobičajenih - ništa mi nije bilo naporno ili nejasno, ali opet sam ostala malo zbunjena nakon čitanja. Kao da me promašila svrha knjige, odnosno, kao da ima pouku, a ja je nisam ubrala.
    U izlaganju priče jedino imam konkretan prigovor, a taj je da se sve uzbudljivo u knjizi zbilo do 200. stranice, a knjiga ima 600-tinjak. Previše toga prebrzo, a onda se uspori.

  34. #834
    Angie75's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    6,873

    Default

    Quote Originally Posted by lunja View Post
    Moze li meni, zadnje dvije?
    može, samo mi pošalji mail!

  35. #835

    Join Date
    Oct 2009
    Location
    nl
    Posts
    660

    Default

    Poslala sam ti na PP, hvala velika!

  36. #836
    MalaRiba's Avatar
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    369

    Default

    Pročitala 1. dio Svijeta bez kraja, Kena Folletta, već imam i drugi, upecala u knjižnici. Radi se o svojevrsnom nastavku 'Stupova zemlje', 200 godina u budućnost, u biti grad Kingsbridge je jedina prava zajednička točka budući da glavnih likova iz prethodnog romana više, jel, nema. Moram reći da sam se više zaljubila u likove u Stupovima zemlje, no i ovdje ima predivnih i zanimljivih, pogotovo lik Caris, slobodoumne žene, rođene u sred srednjeg vijeka. U svakom slučaju preporuka za sve ljubitelje povijesne tematike, srednjeg vijeka, anglofile i one koje vole Folletta
    Nedavno mu je izašao i 3 nastavak sage o Kingsbridgeu, nadam se i njega uskoro upecati, ma i na eng i u digitlnom formatu, tko će dočekati prijevod....

    Sad ću napraviti malu pauzu od Folletta uz Kjella Westöa i Ovuda smo nekada hodali. Veselim se!

  37. #837
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Quote Originally Posted by MalaRiba View Post
    Sad ću napraviti malu pauzu od Folletta uz Kjella Westöa i Ovuda smo nekada hodali. Veselim se!
    taman čitam. I sviđa mi se. jedino kaj nisam baš bila koncentrirana pa su mi se neka imena malo zbrčkala - odnosno ima puno imena - što likova što mjesta, pa baš nisam uvijek uvjerena da sam baš sve povezala.
    Ali mi je knjiga fora, dosta ju polako čitam - možda je i tu keč u nepovezivanju

  38. #838

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by NanoiBeba View Post
    taman čitam. I sviđa mi se. jedino kaj nisam baš bila koncentrirana pa su mi se neka imena malo zbrčkala - odnosno ima puno imena - što likova što mjesta, pa baš nisam uvijek uvjerena da sam baš sve povezala.
    Ali mi je knjiga fora, dosta ju polako čitam - možda je i tu keč u nepovezivanju
    Ima puno imena i mjesta i meni je dosta dugo trebalo dok sam pohvatala tko je i gdje je tko. Traži dosta koncentracije, slažem se.

  39. #839

    Default

    Pročitala Ciganina u dahu. Dosta mi je dobar roman, vjerojatno i izvrstan...Vrlo mi je dojmljivo kako Novak uspijeva pisati i surovo i sentimentalno, ali nikad melodramatično, izuzetno svježe i zanimljivo (da ne kažem i atraktivno ) gradi priču, (opet) vrlo hrabro bira temu i odolijeva popularnom romantiziranju Drugosti....Možda mi je u nekim dijelovima bilo previše moraliziranja, djelovalo mi je onako skoro kao pamflet (to su dijelovi koji se odnose na istragu iz perspektive policajca...to su mi možda najslabiji dijelovi romana) Suma sumarum, jako sam sretna što imamo pisca poput Novaka i što je tek u cvijetu mladosti - tko zna što još možemo očekivati

  40. #840
    Beti3's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    Kvarner
    Posts
    12,295

    Default

    Smrt vozi Audi, K.B.Foss. Upravo procitala. Knjiga je čitka, priča se lijepo razvija, prijevod Dore Maček je odličan, ali...meni sad treba odgovor na pitanje: što je pisac htio reći?
    Ne može ovako dobra knjiga biti napisana, a da se nije htjelo nešto reći, a ja ne mogu dokučiti Gotovo nikad mi se ovo ne dogadja.

  41. #841
    Nera's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Velebit
    Posts
    1,632

    Default

    Puno sam toga pročitala ljetos. Najdomljivija mi Polovica žutog sunca. Ostao mi još Chimamandin Purpurni hibiskus. Potresla me Djevojčica iz Afganistana, lektira za 7. razred. Pročitala ju i moja petašica.
    Malo sam se vratila Larsu Kepleru i švedskim krimićima. Malo sam s VBZ-om putovala Europom u 30 knjiga - Island (Sjon: Plava lisica), Portugal (Sermago: Svjetlarnik), Makedonija (Lidija Dimkovska: Skrivena kamera), Italija (Baricco: Mr. Gwyn).
    Sad sam na polovici Jaume Cabre: Ispovijedam.
    Pročitala sam Črnu mati zemlju. Sad me vabite na Ciganina. Al ne bum do njega bez rezervacije.

  42. #842
    Osoblje foruma emily's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    6,506

    Default

    Quote Originally Posted by Nera View Post
    Pročitala sam Črnu mati zemlju. Sad me vabite na Ciganina. Al ne bum do njega bez rezervacije.
    Nero, imam ti ja Ciganina
    posudim, ako zelis

  43. #843
    Nera's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Velebit
    Posts
    1,632

    Default

    Emily, još pitaš?

  44. #844

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by Nera View Post
    Sad sam na polovici Jaume Cabre: Ispovijedam.
    I, kako ti se sviđa?

    Ja sam za vikend pročitala "Priču o novom prezimenu", što da kažem, bilo mi je žao doći do kraja jer sam baš uživala čitajući. Knjiga je zbilja majstorski napisana, osim što je zanimljiva po radnji, i stil, i karakterizacija likova, i atmosfera, sve je vrlo uvjerljivo i na vrlo visokoj razini. "Rajon" me nije nimalo smetao

    Sad dovršavam Ludwiga Bauera, "Šoferi". Njega se ne može čitati tako brzo kao E. Ferrante Karakteristično za Bauera, i u ovom romanu ima jedan moralno ispravan lik koji kao da je malo po strani od svih događanja i, naravno, njemačkog je porijekla. Ali zasad mi se sviđa, a i kompozicija je zanimljiva, ali još nisam došla do kraja da je sagledam u cjelini.

  45. #845
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Quote Originally Posted by tanja_b View Post
    I, kako ti se sviđa?

    Ja sam za vikend pročitala "Priču o novom prezimenu", što da kažem, bilo mi je žao doći do kraja jer sam baš uživala čitajući. Knjiga je zbilja majstorski napisana, osim što je zanimljiva po radnji, i stil, i karakterizacija likova, i atmosfera, sve je vrlo uvjerljivo i na vrlo visokoj razini. "Rajon" me nije nimalo smetao

    i.
    ajde dobro.

    al ja sam ipak odlučila nastavke čitati na engleskom

  46. #846
    Nera's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Velebit
    Posts
    1,632

    Default

    Quote Originally Posted by tanja_b View Post
    I, kako ti se sviđa?
    Sviđa mi se. Ti si mi ju preporučila nakon Violine iz Auschwitza. Noćas sam ju do pol 2 čitala. Najradije ju ne bi iz ruke ispustila, al treba ujutro ustati.

  47. #847

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    Quote Originally Posted by Nera View Post
    Sviđa mi se. Ti si mi ju preporučila nakon Violine iz Auschwitza. Noćas sam ju do pol 2 čitala. Najradije ju ne bi iz ruke ispustila, al treba ujutro ustati.
    Znam, tako je i meni bilo čitati je!
    Meni je ta knjiga pravo otkriće, jedna od onih knjiga koje pamtim godinama, slično kao Grossmanova romančina "Život i sudbina" (ako ima netko želju za čitanjem debelih i psihološki teških i potresnih knjiga - preporučujem i tu, tjednima sam bila pod dojmom!).

    Što se tiče Ferrante, baš mi je bio gušt čitati je, i rado bih sad čitala i treći i četvrti nastavak, ali ipak ću pričekati hrvatski prijevod. Nekako me uopće ne privlači čitati na engleskom koji je i opet - prijevod s talijanskog (nije original), tako da ne vidim zašto bi engleski prijevod bio kvalitetniji od hrvatskog (koji je, osim "rajona" koji je mnogima smetao, sasvim korektan).
    Uostalom, s obzirom na veliki uspjeh prva dva nastavka, predviđam pojavu trećeg nastavka negdje oko Interlibera

  48. #848
    Jurana's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Šibenik
    Posts
    5,223

    Default

    Quote Originally Posted by Jurana View Post
    Ja sam nakon Priče o novom prezimenu mislila čekati hrvatske prijevode, ali kad sam pročitala da su najavljeni za ožujak i studeni 2018... sad čitam na engleskom.
    Zarazno.
    Ovo su službeni datumi izlaska nastavaka

  49. #849

    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Zagreb, Trešnjevka
    Posts
    11,211

    Default

    A, super, hvala!
    Znači, Interliber nagodinu (pretpostavljam da će ovaj od ožujka kasniti).
    Last edited by tanja_b; 25.09.2017 at 15:02.

  50. #850
    NanoiBeba's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Zagreb
    Posts
    12,705

    Default

    Quote Originally Posted by tanja_b View Post
    Znam, tako je i meni bilo čitati je!
    Meni je ta knjiga pravo otkriće, jedna od onih knjiga koje pamtim godinama, slično kao Grossmanova romančina "Život i sudbina" (ako ima netko želju za čitanjem debelih i psihološki teških i potresnih knjiga - preporučujem i tu, tjednima sam bila pod dojmom!).

    Što se tiče Ferrante, baš mi je bio gušt čitati je, i rado bih sad čitala i treći i četvrti nastavak, ali ipak ću pričekati hrvatski prijevod. Nekako me uopće ne privlači čitati na engleskom koji je i opet - prijevod s talijanskog (nije original), tako da ne vidim zašto bi engleski prijevod bio kvalitetniji od hrvatskog (koji je, osim "rajona" koji je mnogima smetao, sasvim korektan).
    Uostalom, s obzirom na veliki uspjeh prva dva nastavka, predviđam pojavu trećeg nastavka negdje oko Interlibera
    engleski mi je jako zakržljao. i ovako bi se mogla prisiliti malo vratiti u formu

Page 17 of 80 FirstFirst ... 715161718192767 ... LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •