Muriel Barbery "Otmjenost ježa"
Krasna knjiga. Životi kućepaziteljice u otmjenoj pariškoj zgradi i rezignirane tinejdžerke mijenjaju se kad u zgradu doseli novi stanar. Priča o klasnom jazu (itekako prisutnom u suvremenoj Francuskoj), gladi za umjetnošću, smislu života, nemogućim prijateljstvima. Stvarno sam uživala.
Šteta jedino što je prijevod zbrčkan, točnije redaktura. Baš je bilo par potpuno neshvatljivih rečenica što me ponukalo da prvi put nakon faksa probam naći izvornik na francuskom i probam uhvatiti nijanse koje se naziru u prijevodu, ali su nemoguće za prevesti.