A evo i nekih objašnjenja o podrijetlu izraza:

https://italian.stackexchange.com/qu...sere-fortunati