Članak se zove: Letter to doctors and parents about the dangers of insufficient exclusive breastfeedingJadranka prvotno napisa
Zašto ne prosto "dangers of insufficient feeding"? Jer se, normalno, ne može novorođenče ugroziti nedovoljnim davanjem formule, jer se to, božemoj, nikada nikome ne može dogoditi?
Osim toga, jedna od ključnih rečenica na kraju teksta glasi:
Many parents are led to harm their own babies because of what they have been taught about breastfeeding.
Iako dalje, prilično pošteno, navodi ovo: The scientific literature has shown that 1–6% of breastfed babies all around the world are rehospitalized for complications associated with exclusive breastfeeding in the first days of life.
Ako je taj podatak zaista relevantan, onda to znači da je isključivo dojenje prilično sigurno za nekih 94-99%novorođenih beba koje su tako hranjene.
Pa je prilično ružno reći da su mnogi roditelji navedeni da naškode svojoj deci isključivim dojenjem?
Naročito kada se kroz tekst govori o opasnostima isključivog dojenja, bez vidnog naglašavanja podatka da je beba od početka hranjena u ogromnim vremenskim razmacima.
 |
|||
Odgovori s citatom