Samo da dodam da moje dijete s poteskocama nikad ( pa niti danas) nije voljelo slusati engleski na tv-u.
Jednostavno nije u stanju poloviti fine nijanse jezika bez izvornig govornika. Cak i engleski na satu joj godinama izgleda kao neka amorfna masa iz koje ne moze izvuci smisao. Pjesmice i stvari s ritmom super memorira, ali u obicnom govoru , kod nekoga tko govori standardnom brzinom ( kao i onaj CD uz udzbenik ) ne razumije nista.
Sad je 3.razred i cini mi se da tek sad pomalo lovi jezik, ali joj moram govoriti i vjezbati s njim izraziti polako rijec po rijec.
To govorim o usmenom, pismeno je i dalje nemoguca misija .