Results 1 to 49 of 49

Thread: Djetetu oba prezimena?

  1. #1

    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Zadar
    Posts
    1,209

    Default Djetetu oba prezimena?

    Pozdrav
    Otac mog djeteta je tek sada, nakon vise od dvije godine, dobrovoljno priznao malog. Mali je do sada nosio samo moje prezime. Htjeli bismo mu dodati i ocevo. Da li ima "glavno" i "sporedno" prezime ili oba imaju istu "jacinu"?

  2. #2
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Imaju jednaku jačinu ali se vezu s crticom
    Super da ste riješili bar to
    Recimo jedan kolega ima dva prezimena s crticom
    Ali ga većina ljudi zove prvim prezimenom
    Last edited by jelena.O; 16.02.2019 at 21:06.

  3. #3
    Osoblje foruma sirius's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    zagreb zapad
    Posts
    21,706

    Default

    Ne postoji glavni i sporedno.
    Oba su glavna ako tako navedes. I oba se koriste u dokumentima ako tako navedete.
    Samo to znaci mjenjanje kompletnih dokumenata.

  4. #4
    Osoblje foruma sirius's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    zagreb zapad
    Posts
    21,706

    Default

    Ne postoje vise nikakve crtice izmedu. Doda se jos jedno prezime na mjesto koje zelis.
    Jedino dijete ne moze imati npr. 2 imena i 2 prezimena.
    Moze samo 1 ime i 2 prezimena
    Ili 2 imena i 1 prezime

  5. #5
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Vidiš a njegova žena ima i dva imena i dva prezimena njegova


    Od kad je ovo bez vrtića,pola klinaca iz klince ih razreda imaju prezimena s crticom?
    Last edited by jelena.O; 16.02.2019 at 21:17.

  6. #6
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Od kad je to bez crtica?

  7. #7
    Osoblje foruma sirius's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    zagreb zapad
    Posts
    21,706

    Default

    Kad sam se udavala prije 17 godina rekli su da toga vise nema. Ali prezimena koja imaju crticu ostaju sa crticom.
    Jedino ako su se crtice opet pojavile.
    Last edited by sirius; 16.02.2019 at 21:20.

  8. #8
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Gle ove mame dece koje idu s mojim u školu se nisu udavale pred toliko godina,jer su većinom bile u osnovnoj školi

  9. #9

    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Rijeka
    Posts
    2,405

    Default

    Quote Originally Posted by jelena.O View Post
    Od kad je to bez crtica?

    Ne znam od kada je, ali nasa kci ima dva prezimena bez crtice od prije 7 godina.

    Ako se prezime sastoji od dva prezimena, onda je to naprosto takvo prezime - oba se moraj pisati i koristiti onako kako je navedeno u dokumentima (i tim redosljedom). Ne moze se po zelji koristiti samo jedno ili cas jedno cas drugo ili sto vec.

  10. #10
    Lili75's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    24,638

    Default

    ovako je s prezimenima kako sirius kaže.
    postoje prezimena koja su s crticom al se tretiraju kao jedno prezime recimo Čičin-Šain ili Sever-Šeni.
    Kao što je Ana-Marija jedno ime.

    Jedino što znam da je zakonski u RH bilo moguće prije 10 godina imati maximalno 2 imena i 2 prezimena, ne znam je li se to mijenjalo. Šef mi je bio stranac i kad je dijete upisivao nije se mogao načuditi da mu ne može dati ime Jean-Paul Michel XXX.

  11. #11

  12. #12

    Join Date
    Dec 2011
    Location
    Zadar
    Posts
    1,209

    Default

    Quote Originally Posted by jelena.O View Post
    Imaju jednaku jačinu ali se vezu s crticom
    Super da ste riješili bar to
    Recimo jedan kolega ima dva prezimena s crticom
    Ali ga većina ljudi zove prvim prezimenom
    Da, rijesili smo skoro sve, za sada sporazumno, pa cemo vidjetu kako ce ici.

    Nisam sigurna, ali mislim da se jos uvijek moze staviti i crtica između dva prezimena, tj da se ima izbor.

    Hvala svakako svima! Nisam znala da li jedno od prezimena ima vecu jacinu, svakako cu pitati i u maticnom... htjela sam biti spremna kad tamo dođemo...

  13. #13
    Lili75's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    24,638

    Default

    Quote Originally Posted by Riječanka View Post
    Oprosti jel ja dobro shvaćam da više nema ograničenja broja imena odnosno prezimena?
    Znam.jako dobro da je postojalo ograničenje na 2 jer su nam tako rekli u matičnom uredu i nisu dozvolili više od 2.

    Ovdje ne vidim da se to spominje ili nisam pažljivo čitala.

  14. #14

    Join Date
    May 2007
    Posts
    1,269

    Default

    je, prema starom zakonu je bilo ograničenje na 2 imena i 2 prezimena, odnosno maksimalno si mogao odrediti 2+2
    ispalo je ograničenje (iz čl. 2. zakona koji definira od čega se sastoji ime i prezime), ali ako imaš više riječi moraš (odnosno roditelji za maloljetnika) dati izjavu kojim ćeš se od tih više služiti u pravnom prometu (vjerojatno onda i ograničenje postoji za tu upotrebu, nisam provjeravala podzakonske akte).
    pritom, služiti se u pravnom prometu znači imati ih upisane u službene dokumente, potpisivati se tim imenom i prezimenom, a ne kako te zovu kolege s posla ili partner a ti se na to odazivaš .

  15. #15
    Optimist's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Posts
    4,284

    Default

    A sporna crtica?

  16. #16
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Nije li glupo da se zoveš Franjo Marko Tahi Gubec i to ti piše u rodnom listu a ti kasnije sam izabere s kak buš se zvao u dokumentima
    Zoveš se kak ti piše na nekom izvornom dokumenti a žena ili kolega te mogu zvati kak se dogovorite
    Velim da mom kolegu zovu po prvom prezimenu,ja ga uvijek zezam gdi je drugo zgubio inače ga zovem imenom kak i sve druge,dižu mi se sve s glave kad me uslove s prezimenom


    Pitaj i dogovorite unaprijed kak budete dete prijavili da nebu tamo upitnika

  17. #17
    maeve's Avatar
    Join Date
    Feb 2019
    Posts
    33

    Default

    Evo cijeli rad o tome. https://hrcak.srce.hr/index.php?show...k_jezik=231276

    Nekako mi zvoni da sam davno pročitala da se u pravilu udajom dodaje prezime bez crtice, a ako se prezime dobije rođenjem, ima crticu. Nema mi to nekog smisla, ali eto. :D Ispada da se može pisati po izboru.

  18. #18
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    A ja sve žene s dvostrukim prezimenom znam s crticom

  19. #19
    Cathy's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    8,461

    Default

    Quote Originally Posted by jelena.O View Post
    A ja sve žene s dvostrukim prezimenom znam s crticom
    Ja nemam crticu. Ako me smatraš pod one koje znaš.

  20. #20
    Peterlin's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Zg
    Posts
    33,003

    Default

    Ni ja nemam crticu. Ali ja sam drugo prezime dobila udajom. Prijatelj koji ima dva prezimena od rođenja ima crticu.

  21. #21
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Očito da tu nema nikakvog pravila,pitaj sama pa da vidiš koji odgovor ćeš dobiti od nadležnih za tvoje područje.pa postupi po volji ako treba izabrati
    Znali su u matičnom i svašta netočno napisati
    Ok Cathy ne znam tvoje ni jedno prezime
    Last edited by jelena.O; 17.02.2019 at 10:59.

  22. #22

    Join Date
    Feb 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    1,131

    Default

    Ni ja nemam crticu.

  23. #23

    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Rijeka
    Posts
    2,405

    Default

    Quote Originally Posted by maeve View Post
    Evo cijeli rad o tome. https://hrcak.srce.hr/index.php?show...k_jezik=231276

    Nekako mi zvoni da sam davno pročitala da se u pravilu udajom dodaje prezime bez crtice, a ako se prezime dobije rođenjem, ima crticu. Nema mi to nekog smisla, ali eto. :D Ispada da se može pisati po izboru.
    Nasa kci je dobila dva prezimena rodjenjem, bez crtice.

  24. #24
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Dobila ili ste vi sami tako rekli?

  25. #25

    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Posts
    6,841

    Default

    Quote Originally Posted by sirius View Post
    Kad sam se udavala prije 17 godina rekli su da toga vise nema. Ali prezimena koja imaju crticu ostaju sa crticom.
    Jedino ako su se crtice opet pojavile.
    Ja se udavala prije 15 god, i pitali su me zelim li crticu ili ne, i kojim redoslijedom zelim prezimena.

    Prijateljica koja se udala koji tjedan prije mene odabrala je s crticom. Ja nemam crticu.
    Last edited by martinaP; 17.02.2019 at 17:01.

  26. #26

    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    4,340

    Default

    Ja sam isto udajom dodala prezime. Prije 17 godina i bez crtice. I sve moje prijateljice koje su dodale prezime isto imaju bez crtice.

  27. #27
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Znači da nema pravila nek svatko radi kak hoće
    Redoslijed udane žene je njeno prezime pa muževi vezano ili nevezano s crticom

  28. #28

    Join Date
    May 2007
    Posts
    1,269

    Default

    ne, nije. i redoslijed možeš izabrati, i muž može uzeti ženino prezime i mogu oboje imati oba prezimena kao zajednička. sve kombinacije su moguće. najčešće žene ostave svoje i dodaju muževo kao drugo, ali to nije pravilo već najčešći izbor kod onih koje odluče zadržati svoje.

  29. #29
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    Onda je sve kak se hoće ali ipak pitaj da nije kod vas malko drugačije

  30. #30
    VeraM's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Metković, Hr
    Posts
    817

    Default

    Ja znam obitelji koje generacijama imaju 2 prezimena, bez crtice su svi. A moji rođaci imaju 2 prezimena, očevo (strano) i majčino (naše). Tetak ima svoje, tetka svoje, a klinci oba. E sad jel to zato što je on stranac ne znam, ali i to se dogodilo. Tu je rodica zakinuta, ima 2 prezimena, kad se uda mora ili ostavit ta 2 svoja ili uzet muževo, ne može kombinirat.
    A što se tiče udanih žena s 2 prezimena, sve koje ja znam su bez crtice isto i prvo djevojačko, a onda muževo. A djeca imaju najčešće očevo prezime. Svakakve kombinacije kod našeg svita imaju.

  31. #31
    Vrci's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    6,723

    Default

    Svakave su kombinacije,al nema glavnog i sporednog prezimena, niti jedno nije jace. Koristis oba i to je to.

  32. #32

  33. #33
    marla-s's Avatar
    Join Date
    Jul 2015
    Location
    otok ljubavi
    Posts
    424

    Default

    Meni su u maticnom rekli da nema vise tih crtica medju prezimenima, tako sam i ja bez njih. No, ne vidim neku posebnost ni s njima ni bez njih. Znam samo da mi je za pisanje i izgovaranje sad samo kompliciranije, nego kad sam imala jedno prezime. I jos ne kuzim zasto sam pristala na to... Sad mi se vise ne vraca na jedno jer je samo trosak vremena i novca.

  34. #34
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    ok to nije trošak klincu od dve godine

  35. #35
    marla-s's Avatar
    Join Date
    Jul 2015
    Location
    otok ljubavi
    Posts
    424

    Default

    Nije klincu od 2 godine nista trosak, al znamo kome je
    A klincima nisam priustila dva prezimena. Da, bilo bi "politicki korektno", ali gledajuci po sebi, nisam vidjela zasto bi njima nametala nesto sto ni meni samoj nije prakticno niti nesto posebno drago. Kasnije u zivotu neka odluce sami o promjeni ukoliko im nesto odgovara vise od ovog kako je sad.
    U konkretnom slucaju s topica, ako nema inzistiranja druge strane, ne bih nista mijenjala. S prezimenom ili bez njega, dijete zna tko je tko.
    Prvo - prioritetno, drugo - "sekundarno" prezime mi je jos i vise bespotrebno utvrdjivati za ista. Dva prezimena su upravo samo to - dva prezimena. Ne bih se zamarala s tim koje je prvo, koje drugo.

  36. #36
    Nera's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    Velebit
    Posts
    1,627

    Default

    Kad sam se udavala, odlučila sam uzeti samo muževo. Za 2 slova je kraće.

  37. #37
    marla-s's Avatar
    Join Date
    Jul 2015
    Location
    otok ljubavi
    Posts
    424

    Default

    Quote Originally Posted by Nera View Post
    Kad sam se udavala, odlučila sam uzeti samo muževo. Za 2 slova je kraće.
    Pametna zena )

  38. #38

    Join Date
    Sep 2007
    Location
    Zagreb
    Posts
    1,309

    Default

    A ja budala silno htjela promijeniti prezime, a kad sam to i napravila, požalila za par mjeseci.

    i to samo iz jednog jedinog razloga: u 99% slučajeva mi krivo napišu prezime (umjesto DJ u djelu prezimena, stalno pišu JD).

    A lijepo je mužev svećenik prije svadbe ga pitao da li je razmišljao da uzme moje prezime ne znam zakaj mi se već tad nije upalila lampica u glavi.

  39. #39
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    meni žao kaj nisam znala kad se to treba reći da sam znala bilo bi malko puno drugačije

  40. #40
    Peterlin's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Zg
    Posts
    33,003

    Default

    Da mi je bila sadašnja pamet dok sam se udavala, mogla sam predložiti da si odaberemo neko treće prezime, hehehe...

    A sad ozbiljno - nije to naročito važno kad su roditelji u braku, ali razumijem zašto je važno pokretačici topica i podržavam odluku da njeno dijete ima pravo na oba prezimena. Sve ostalo je stvar njihovog dogovora.

    Mi svoju djecu nismo opterećivali sa dva prezimena, imaju samo muževo. Ja bih vjerojatno (radi manje komplikacija i manje slova u potpisu) isto uzela njegovo da sam se mlađa udavala, ali već sam imala diplomu i hrpu vizitki i štošta pod svojim imenom, pa mi se nije dalo tumačiti da sam ja ona ista od lani, ali da se drugačije zovem. Bilo je lakše dodati.

  41. #41
    VeraM's Avatar
    Join Date
    Jun 2016
    Location
    Metković, Hr
    Posts
    817

    Default

    Pa nema diploma veze s tim. I meni je na diplomi isto djevojačko. I na carnetovom korisničkom identitetu, i na loginu na ednevniku i na mailu školskom.....
    Za vizitke kužim, to jest trošak mijenjati i ako si u svojoj struci poznata pod jednim prezimenom.
    Meni je glavni razlog uzimanja muževa prezimena bio da želim da se djeca i ja isto prezivamo, jer onako ja svoje, on svoje, a oni njegovo, ispada da su više njegova nego moja. Bar meni. A kombinacija moga i njegova mi baš grozno zvuči, to nisam htjela.

  42. #42
    magriz's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    A6
    Posts
    6,641

    Default

    Quote Originally Posted by VeraM View Post
    Pa nema diploma veze s tim. I meni je na diplomi isto djevojačko. I na carnetovom korisničkom identitetu, i na loginu na ednevniku i na mailu školskom.....
    Za vizitke kužim, to jest trošak mijenjati i ako si u svojoj struci poznata pod jednim prezimenom.
    Meni je glavni razlog uzimanja muževa prezimena bio da želim da se djeca i ja isto prezivamo, jer onako ja svoje, on svoje, a oni njegovo, ispada da su više njegova nego moja. Bar meni. A kombinacija moga i njegova mi baš grozno zvuči, to nisam htjela.
    pa ima i diploma veze, i radovi koje sam napravila pod svojim prezimenom, i karijeru koju gradim. a i moje je prezime, uopće ne shvaćam zašto bih se nečeg tako lako odrekla samo jer ulazim u ugovorni odnos s nekim. kad partneri žive nevjenčano, nitko ne dovodi u pitanje promjenu imena, ali čim se potpisuje papir, očekuje se da žena odbaci xy godina svojeg prezimena zbog muža.

  43. #43
    Cubana's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    East end
    Posts
    6,747

    Default

    A ja da se razvedem, ostavila bih udano prezime..
    Taman sam se navikla na njega. Tesko bih se opet sazivjela sa djevojackim.
    Last edited by Cubana; 20.02.2019 at 14:35.

  44. #44
    Peterlin's Avatar
    Join Date
    Sep 2008
    Location
    Zg
    Posts
    33,003

    Default

    Quote Originally Posted by Cubana View Post
    A ja da se razvedem, ostavila bih udano prezime..
    Taman sam se navikla na njega. Tesko bih se opet sazivjela sa djevojackim.
    Nedajbog da se to dogodi, ali nikad ne znaš - ja bih isto ovako - djeca nose to prezime. Nakon dosta godina i ja sam se napokon navikla.

  45. #45
    marta's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Posts
    15,678

    Default

    Meni je bas dobro legla bila ta promjena prezimena.

  46. #46
    Osoblje foruma sirius's Avatar
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    zagreb zapad
    Posts
    21,706

    Default

    Quote Originally Posted by Cubana View Post
    A ja da se razvedem, ostavila bih udano prezime..
    Taman sam se navikla na njega. Tesko bih se opet sazivjela sa djevojackim.
    Ma šta ostavila! Trazila bi od drugog muza da uzme ovo od prvog muza kao nase zajednicko.
    Tako se prijetim muzu u naletima inspiracije jer ima vrlo rijetko prezime i to stalno naglasava.

  47. #47
    jelena.O's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    ZAGREB-ŠPANSKO
    Posts
    35,241

    Default

    I moj muž ima rijetko prezime,i često zamjene jedno slovo pa ispadne jako poznata biljka
    Moje prezime je jako često Tj. Ja ga viđam skoro svagdje svaka veća zgrada ili neboder ima moje prezime na portafonu

  48. #48
    magriz's Avatar
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    A6
    Posts
    6,641

    Default

    Quote Originally Posted by sirius View Post
    Ma šta ostavila! Trazila bi od drugog muza da uzme ovo od prvog muza kao nase zajednicko.
    Tako se prijetim muzu u naletima inspiracije jer ima vrlo rijetko prezime i to stalno naglasava.
    strasno sirius, strasno siroti tvoj muz

  49. #49
    Osoblje foruma Kaae's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    badgerella.com
    Posts
    10,890

    Default

    Quote Originally Posted by marta View Post
    Meni je bas dobro legla bila ta promjena prezimena.
    Bome i meni. Ako nista drugo, smanjila sam nebuloze oko toga kako se zovem za barem 50%.

    Nego, ovo s vizitkama. Pa koliko to cudo kosta, da je takav trosak? Tu su stvarno pet para.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •