chesil prvotno napisa
Ovo je potpuno izvan kategorija poput dosadno, nezanimljivo. Ovo je tzv.gore literatura, s eksplicitnim opisima svih mogućih tjelesnih izlučevina, ozljeda, mučenja, seksualnih devijacija.
A onda je tu tzv. Forrest Gump moment (kradem ovu odličnu aluziju s jedne od recenzija na Goodreadsu). Junak knjige je bio svugdje u 2.svjetskom ratu, i vidio sve i svakoga. Bio je u svakom logoru, pri svakom masakru.
A tek činovi i odjeli SS-a i vojske... Spominjanje 10 puta na svakoj stranici puta 900. Ima kazalo na kraju romana, ali to jednostavno nema smisla.