Kod nas je to išlo ovako:dolega prvotno napisa
U dolini Mississipi,
Apačko je jedno pleme,
u dolini rijeke te, apačke su kolibe,
pune sreće i ljubavi.
Tamo živi Meksikanacl,
hrabar kao Indijanac,
Indijanku voli on, za nju daje život svoj,
ali ne da poglavica.
Skupilo se cijelo pleme,
poglavica tada reče,
mladi, mladi momčiću, preplivaš li rijeku tu
Indijanka bit će tvoja.
onda dva stiha ne znam, pa:
valovi se sklopiše, mladog momka nestade,
utopi se ljubav žarka.
Jer ja sam kći crvena plemena,
voljela sam bijelog čovjeka,
Indijanci ubili su ga,
jer ja sam kći crvena plemena.
...
Bum gale
A son makaron se u Travnom ovako pjevao:
Son makaron solfeđo,
marion, marion,
leo, leo cin-cin-cin,
leo, leo cin-cin-cin,
one, two three!




Odgovori s citatom