Hrvatski jezik

Printable View

Prikaži 40 poruka po stranici iz te teme

10.04.2012., 16:26
Doga

1. NOMINATIV (Tko? Što? radi) Dino
2. GENITIV (Koga? Čega? nema) Dina
3. DATIV (Komu? Čemu? dajem) Dinu
4. AKUZATIV (Koga? Što? vidim) Dina
5. VOKATIV (OJ! EJ!) Dino
6. LOKATIV (O komu? O čemu? razgovaramo) Dinu
7. INSTRUMENTAL (S kim? S čim? idemo) Dinom
:?:
10.04.2012., 16:27
Sirius Black

Citiraj:

Ana i mamino zlato prvotno napisa

1. tko? Dino
2. koga? Dinota
3. komu? Dinotu
4. koga? Dinota
5. oj Dino
6. u komu? u Dinotu
7. s kim? s Dinotom

1. tko? Dino
2. koga? Dinija
3. komu? Diniju
4. koga? Dinija
5. oj Dino
6. u komu? u Diniju
7. s kim? s Dinijem :lol:
10.04.2012., 16:31
marta

I onda kazu da je vokativ težak u hrv. jeziku...
10.04.2012., 16:34
lola_34

Citiraj:

marta prvotno napisa

I onda kazu da je vokativ težak u hrv. jeziku...

To je otprilike jedino u čemu se slažemo :-).
10.04.2012., 16:36
Jurana

No dobro,
muška imena s jednim suglasnikom između 2 samoglasnika (Dino, Miro, Pero) dekliniraju se kao Ero: Ero, Ere, Eri, Eru - Dino, Dine, Dini, Dinu itd., a muška imena s dva suglasnika (Mirko, Dinko, Željko) sklanjaju se ovako: Mirko, Mirka, Mirku, Mirka, Mirko, Mirku, Mirkom.
10.04.2012., 18:45
Trina

Citiraj:

summer prvotno napisa

ja se najezim kad vidim ovo za Dino
meni je to kao i Miro, npr.
Dino, Dina, Dinu, Dina, ... Dinovo
kad ja procitam daj Dini, meni je Dina zensko, daj Dinu mi je normalno

Točno tako. To mi užasno, užasno smeta, baš iritantno.. Tu su mi neke tetice objasnile da je pravilno i jedno i drugo ali ja se još ne mogu pomiriti s tim:mrgreen:

I meni je "Dinina pjesma" pjesma ženske Dine. A "Dinova pjesma" je Dvornikova npr.
10.04.2012., 19:00
sis

I meni. Ali ja jednako dekliniram i Ivo, Pero, Niko, Maro, Frano... Zapravo sva muška imena.

A u zadnje vrijeme se u javnom prostoru može čuti "Vidio sam Seve/NIke/Ane/Mare/Kate..."
10.04.2012., 19:10
AdioMare

ajte pojednostavite
ide li "slušam dininu pjesmu" ili?
:mrgreen:
mislim na muškog dinu, lol
10.04.2012., 19:12
sis

Dinova.

Edit: Slušam Dinovu pjesmu.
10.04.2012., 19:13
Doga

To je kao sa cd-ovima (što mi uvijek zvuči netočno), a jednako je ispravno kao cd-i.. dupla množina u oba slučaja pravilno.
10.04.2012., 19:30
čokolada

glede sklonidbe ukratko: dubrovčani i svi koji se tako osjećaju mogu po trininom,
a udugo:

hrcak.srce.hr/file/94610
10.04.2012., 19:38
čokolada
1. Nominativ - Tko? Što? (Postoji)
2. Akuzativ - Koga? Što? (Vidim)
3. Genitiv - Koga? Čega? (Nema)
4. Dativ - Komu? Čemu? (Prilazim)
5. Lokativ - O komu? O čemu? (Razmišljam)
6. Instrumental - S kim(e)? Čim(e)? (Putujem)
7. Vokativ - Oj! Ej! (dozivanje)
Moje je dijete tek u 1.r. pa mi je promakao ovaj novi poredak padeža. Otkad je tako? Koje su prednosti novog poretka? :?:
10.04.2012., 19:56
ivarica

Citiraj:

čokolada prvotno napisa

glede sklonidbe ukratko: dubrovčani i svi koji se tako osjećaju mogu po trininom,

:mrgreen:
10.04.2012., 20:00
ivarica
Citiraj:
čokolada prvotno napisa

Nominativ - Tko? Što? (Postoji)
Akuzativ - Koga? Što? (Vidim)
Genitiv - Koga? Čega? (Nema)
Dativ - Komu? Čemu? (Prilazim)
Lokativ - O komu? O čemu? (Razmišljam)
Instrumental - S kim(e)? Čim(e)? (Putujem)
Vokativ - Oj! Ej! (dozivanje)

Moje je dijete tek u 1.r. pa mi je promakao ovaj novi poredak padeža. Otkad je tako? Koje su prednosti novog poretka? :?:
mislim da sam bas na ovom topiku pisala o tome, a neke su se profesorice nadovezale
nije takav poredak u svakom udzbeniku, iv je ucio po starome
10.04.2012., 20:01
čokolada

Meni je isto grozno kad kažu: Vidio sam Seve/Mare.
Ja gledam Maru, ali nikad nisam čula da je netko rekao "Gledao sam Sevu" (ipak, nekad kažu - Sevku?)
10.04.2012., 20:01
Water

Ja se prilično namučim sa deklinacijom muških prezimena pa me zanima da li netko zna kako glasi genitiv jednine muških prezimena koja završavaju samoglasnikom.

Pretpostavljam da prezimena koja završavaju suglasnikom u genitivu jednine dobiju nastavak -a (npr. Perić - Perića ili Horvat - Horvata), ali sa prezimenima koja završavaju samoglasnikom nikada nisam sigurna (posebno prezimena koja završavaju na -e).

A što sa stranim imenima i prezimenima, da li vrijede ista pravila?
10.04.2012., 20:03
čokolada

piše ti u ovom linku kojeg sam stavila (tj. nije link nego moraš copy-paste u explorer)
10.04.2012., 20:08
Water

Hvala.
10.04.2012., 22:06
seni

Kupila sam jednu knjigu u Zagrebu. Na mjestima su mi jezične konstrukcije malo kvrgave (prijevod s engleskog na hrvatski), te se spominje "koncentracijski logor". Meni se čini da bi trebao biti koncentracioni logor.
Da li je to krivi prijevod, ili novi pravopis?
10.04.2012., 22:14
laura29

Citiraj:

Water prvotno napisa

Ja se prilično namučim sa deklinacijom muških prezimena pa me zanima da li netko zna kako glasi genitiv jednine muških prezimena koja završavaju samoglasnikom.

Pretpostavljam da prezimena koja završavaju suglasnikom u genitivu jednine dobiju nastavak -a (npr. Perić - Perića ili Horvat - Horvata), ali sa prezimenima koja završavaju samoglasnikom nikada nisam sigurna (posebno prezimena koja završavaju na -e).

A što sa stranim imenima i prezimenima, da li vrijede ista pravila?

Prezimena koja završavaju na -e (za mušku osobu):
a) prezimena stranog podrijetla - Devide - Devidea - Devideu, Tarade - Taradea -Taradeu
b) prezimena uglavnom domaćeg podrijetla - Hraste - Hraste - Hrasti, Smoje - Smoje - Smoji
10.04.2012., 22:15
laura29

Citiraj:

AdioMare prvotno napisa

ajte pojednostavite
ide li "slušam dininu pjesmu" ili?
:mrgreen:
mislim na muškog dinu, lol

Da, posvojni pridjev od imena Dino glasi Dinin, kao i Ivo - Ivin.
10.04.2012., 22:21
laura29
Citiraj:
čokolada prvotno napisa

Moje je dijete tek u 1.r. pa mi je promakao ovaj novi poredak padeža. Otkad je tako? Koje su prednosti novog poretka? :?:
1. Novi poredak padeža predložen je u Nastavnom planu i programu za OŠ (HNOS) 2006. godine. POredali su padeže prema učestalosti pojavljivanja u jeziku (primjerice, riječi u N su najzastupljenije, zatim u A..., a namanje su zastupljene riječi u V). Time se htjelo utjecati na manje pogrešaka u djece koja su često griješila u određivanju G i A m.r. i s.r. (često su pisali da je riječ u G, a bila je u A jer se A češće pojavljuje).
10.04.2012., 22:29
laura29

Citiraj:

seni prvotno napisa

Kupila sam jednu knjigu u Zagrebu. Na mjestima su mi jezične konstrukcije malo kvrgave (prijevod s engleskog na hrvatski), te se spominje "koncentracijski logor". Meni se čini da bi trebao biti koncentracioni logor.
Da li je to krivi prijevod, ili novi pravopis?

U rječnicima se mogu naći oba oblika. Primjerice u Enciklopedijskom hrvatskom rječniku i Anićevu Rječniku hrvatskoga jezika piše koncentracioni logor, a u Šonjinu (ur.) Rječniku hrvatskoga jezika piše koncentracijski lpgor.
10.04.2012., 22:31
čokolada

hvala!
10.04.2012., 22:55
Freja

Citiraj:

laura29 prvotno napisa

U rječnicima se mogu naći oba oblika. Primjerice u Enciklopedijskom hrvatskom rječniku i Anićevu Rječniku hrvatskoga jezika piše koncentracioni logor, a u Šonjinu (ur.) Rječniku hrvatskoga jezika piše koncentracijski lpgor.

-ski je "hrvatskiji" sufiks i stoga mu se daje prednost (IHJJ kaže da -ioni uopće ne pripada standardu: http://savjetnik.ihjj.hr/savjet.php?id=95/)
11.04.2012., 08:04
Trina

Citiraj:

laura29 prvotno napisa

Da, posvojni pridjev od imena Dino glasi Dinin, kao i Ivo - Ivin.

Jesi sigurna? Ono, 100 %?
11.04.2012., 08:10
apricot

pa da
ali se dopušta u nekim područjima (Dubrovnik, npr.) i odstupanje od pravila
11.04.2012., 08:29
marta

Meni su inače baš super ta pravila koja baš i ne vrijede. Nemamo iznimke od pravila nego imamo iznimke među korisnicima.

Inače, kad smo kod lokalnog, imate li kakvih endemskih riječi na svom području? Ja imam jednu endemsku vinkovačku. Budica.
11.04.2012., 08:33
Trina

Tu svi i pričaju endemskim jezikom. A što je budica?
11.04.2012., 08:35
marta

Budica je kiosk.
11.04.2012., 09:27
sis

Citiraj:

čokolada prvotno napisa

Meni je isto grozno kad kažu: Vidio sam Seve/Mare.

Osim što je grozno, nepravilno je.

I pridružit ću se Ivarici u bečenju.
11.04.2012., 09:31
sis

Citiraj:

apricot prvotno napisa

pa da
ali se dopušta u nekim područjima (Dubrovnik, npr.) i odstupanje od pravila

Ali mora biti doljedno. A kad je u pitanju naziv ulice, lektor mi je rekao da nije pravilno tako deklinirati one koji nisu Dubrovčani pa je npr. Ulica Iva Vojnoviće, ali bi trebao biti Most Franje Tuđmana (ali je krivo napisano Franja; doduše imamo i Štrossmayerovu ulicu, pa ne znam je li za smijat se ili plakati).
11.04.2012., 09:57
Sirius Black

Citiraj:

marta prvotno napisa

Inače, kad smo kod lokalnog, imate li kakvih endemskih riječi na svom području?

Imam koliko hoćeš. Ima riječi za koje sam čula jedino moju baku da još govori.
11.04.2012., 10:02
lola_34

Citiraj:

sis prvotno napisa

Osim što je grozno, nepravilno je.

A kak bi trebalo biti (u akuzativu): vidio sam Sevu, Maru?

N: Seve (ili Seva :mrgreen:)
G: Seve
D: Sevi
A: Sevu
V: Seeevooo
L: Sevi
I: Sevom.
11.04.2012., 10:18
laura29

Citiraj:

Trina prvotno napisa

Jesi sigurna? Ono, 100 %?

Tako piše u literaturi.
11.04.2012., 10:18
marta

Citiraj:

Sirius Black prvotno napisa

Imam koliko hoćeš. Ima riječi za koje sam čula jedino moju baku da još govori.

Nisam mislila na arhaizme nego an rijeci koje su normlano u upotrebi, a vezane za geografsko podrucje.
11.04.2012., 10:28
AdioMare

Citiraj:

laura29 prvotno napisa

Da, posvojni pridjev od imena Dino glasi Dinin, kao i Ivo - Ivin.

hvala :)
mogu nastaviti slušati dinine pjesme, kao i do sada.
11.04.2012., 10:40
Jurana

Citiraj:

marta prvotno napisa

Nisam mislila na arhaizme nego an rijeci koje su normlano u upotrebi, a vezane za geografsko podrucje.

Dakle, lokalizmi.
Kaže li se još gdje lazanjol za valjak za tijesto?
11.04.2012., 10:45
marta

Ja sam ih nazvala endemima :lol:

Ja sam cula lazanjur.
11.04.2012., 10:46
marta

U Vodicama je lazanjur.

Prikaži 40 poruka po stranici iz te teme

Sva vremena su GMT +2. Vrijeme je 20:42.