Izašao je i svojevrsni nastavak Čuda, zove se Auggie i ja.
Hvala, tanja.
Printable View
Izašao je i svojevrsni nastavak Čuda, zove se Auggie i ja.
Hvala, tanja.
treba mi preporuka za knjigu ( dečko) od 16 godina ako dodatak poklona za rođendan
Ako voli SF, moj prijedlog je Ubik (to moj mlađi trenutno čita): http://www.mvinfo.hr/knjiga/11551/ubik
Ako ga više zanimaju konkretne stvari - onda možda Blato, znoj i suze - ovo: http://www.mvinfo.hr/knjiga/8614/blato-znoj-i-suze
Podižem.
Priznajem da nisam pročitala svih 16 strana teme :oops:.
Ali evo, pitaću: Meri Popins, knjiga- primerena za poklon za 9. rođendan ili ne? Čitao iko od dece?
Tj. upravo sam rekla svojoj mami da mi se knjiga čini neprimerena, anahrona i verovatno nezanimljiva devojčici od 9 godina (koja inače voli da čita, doduše), a sad razmišljam da li sam uopšte u pravu, jer knjigu zapravo nisam čitala nikad, sudim samo na osnovu Diznijevog filma, a Dizni nije baš poznat po tome da poštuje originalni tekst :-x.
Dakle, knjiga Meri Popins za 9 godina, da li ne? (Prihvatam i bilo kakve druge predloge, ja sam bez ideja, a baka je zacrtala da unuka treba da dobije knjigu...)
Ne znam za Meri Popins (nisam čitala), ali imam iskustvo s kultnim knjigama iz djetinjstva roditelja i baka, na koje nove mlade generacije samo frknu nosom i uopće ih ne dožive. Moja mama se par puta zeznula kupujući unuku knjige koje su njoj nekad bile divne, a on je bio potpuno ravnodušan prema njima, a slično se desilo i meni kad sam mu preporučivala knjige koje su meni bile super u njegovoj dobi.
Pa čak ga ni Adrian Mole, kultna knjiga uz koju je moja generacija praktički odrasla, i koja je sad čak u školskoj lektiri (!), nije oduševio na prvu (iako mu se kasnije ipak svidio - ali uočio je neka mjesta na koja ja svojedobno nisam uopće reagirala, a neke druge stvari iz te knjige nije skužio).
Zaključak - njihova generacija zaista drugačije poima književna djela, a kod dječje književnosti to je još više izraženo jer je ona više od ostalih žanrova podložna duhu vremena.
Nisam ni ja čitala Mary Poppins.
Možda je dobar prijedlog neka od knjiga s ovog popisa: https://www.theguardian.com/children...rens-books-day
Ili ovog: https://www.bookdepository.com/best-kids-books-ever
Ista stvar i kod nas. Pokušala da deci čitam maminu "Knjigu o džungli" iz 60-tih, ja sam je obožavala, njima je trebalo skoro pa prevoditi, uopšte mi nije zvučala zastarelo u mom detinjstvu, ali sada sam se prenerazila koliko se jezik izmenio- i koliko ga deca ne razumeju..."Priče iz davnine" sam objašnjavala valjda svaku treću reč. "Hajdi" je starija pokušala da čita, pa stala na pola. Sve što je tematikom i rečnikom starije od recimo 80-tih godina 20. veka, njima je ne samo nejasno nego i totalno nezanimljivo. Dobro, mali su još i srećna sam što uopšte čitaju. Ali ostajem bez ideja polako :/.
Jurana, hvala, baš ću detaljno pogledati. Znajući stepen tvrdoglavosti moje mame, kupiće svakako šta je zamislila :). Moraću malo popričati sa detetom da malo taktičnije izrazi svoja osećanja o poklonu :mrgreen:.
Ja sam se šokirala prije par godina, kad sam mu dala svoj primjerak Ćopićevog kultnog romana "Orlovi rano lete" kojeg sam svojedobno skoro napamet znala. Ovaj moj ga nije mogao čitati - jer pola riječi nije razumio :-( ono što je nama u djetinjstvu bilo normalno, čitati knjige različitih izdavača, pa je nešto bilo na hrvatskom, nešto na srpskom, bilo je dosta i sarajevskih izdanja - danas zaista postaje čitanje na stranom jeziku. Zapravo je došlo do strašnog osiromašenja rječnika, i tek postupno postajem svjesna razmjera te promjene.
Ali ovo sad nema veze s anakronizmom pojedinih književnih djela, nego s nečim drugim...
Moja iskustva sa čitanjem moje kćeri su skroz drugačija; ona baš voli knjige koje sam i ja voljela kad sam bila dijete.
Itekako joj se sviđaju mnoge 'staromodne' knjige, npr. Polyanna, Anne od zelenih zabata itd.
Mary Poppins nisam čitala niti ja niti ona.
Sve knjige na ovom Guardianovom popisu za koje sam čula su odlične knjige i za svaku preporuku (ali za neke nisam nikad čula npr. A Wizard of Earthsea by Ursula Le Guin)
Ali, evo, broj jedan tj. Šarlotina mreža je stvarno prekrasna knjiga i odlična preporuka za curicu od 9. godina (+ potoji i prekrasan film)
Što se toga tiče, i ja sam zbunjena. Moji dosta normalno čitaju hrvatske titlove na RTL-u, i umiru od smeha na hrvatske sinhronizacije, očigledno razumeju sasvim dovoljno savremeni hrvatski i ne doživljavaju ga jako stranim (valjda su crtaći dovoljna motivacija...) Ali stare knjige, na najčistijem književnom srpskom, uh, samu konstrukciju i oblik rečenice nekad ne razumeju.
Sad vidim sa je Roald Dal baš cenjen na engleskom govornom području, dobro, ne čudi me. Moja je čitala samo "Deni, šampion sveta" i sviđa joj se. Možda je to dobar smer, neka njegova knjiga. Sa tog gornjeg Juraninog linka, pročitala je još i Malog princa, a "Čarobnjak Zemljomorja" od Ursule LeGuin im je bio -strašan, stigli smo do pola i odustali su od čitanja iako je još prepričavaju jedno drugom...
Mima, ovo je meni odlična knjiga (iz tog serijala postoji mislim pet knjiga i dve ili tri kratke priče), ali možda ipak za malo starije dete, oko 10-12 godina, eto, mojima je bila strašna.
Šarlotina mreža je meni totalno nepoznata, ali piše da je vrlo dirljiva - a moja je plačljiva na knjige kao i mama joj :).
Meni je Mary Poppins najdraža knjiga iz djetinjstva, dobila sam je baš u toj dobi 8-9 godina (točno se sjećam kada),a čitala sljedeće 2-3 godine više puta.
Disneyev film sam vidjela samo malo isječaka i naživcirala se, jer su je napravili cijelu kičastu i milu, skroz drugačiju nego u knjizi. Baš sam ovaj vikend gledala i film koji je upravo o tome, zove se Saving mr. Banks, s tim da po nekim člancima slutim da je i taj film previše popeglan, da se autorica puno više živa pojela zbog toga što su joj napravili od junakinje.
Da, Poliana je i mom detetu super (inače je ona karakterom Poliana), ali to je neka nova dajdžest verzija koja je kod nas izašla, ima oko 100 strana, nisam sigurna kako bi prošao original...
Eee, to sam čekala, pa daj mi neki svoj review, malo opširniji :mrgreen:, ja bi i volela da nije jako baš sladunjava dadilja (mada se meni u filmu ne sviđa što ona decu prikaže pred roditeljima kao male lažove kada pokušaju da se pohvale kako sjajnu dadilju imaju :/.)
Ne, ona ti je u biti kao stroga fino odgojena engleska dama s početka 20. stoljeća, kao sve fino i cool i vrlo ozbiljno, samo što ima magične moći, ali se pravi da je to normalno, djeca se stalno dječji oduševljavaju, a njene reakcije su u stilu "use your inside voice". Tako sam je bar zapamtila, morala bih posegnut ponovo za njom da vidim kako mi sad zvuči.
Meni su u djetinjstvu bile jako smiješne te epizode tipa kad ih odvede kod nekog svog prijatelja kod kojeg, ako se počneš smijati, poletiš i onda oni s njim piju čaj tik ispod stropa. Djeca se povesele da će napokon vidjet Mary kako se smije, ali ona jedina može poletit bez da se nasmije.
U zadnje vrijeme sam radi posla pregledala mnoge popise najboljih dječjih knjiga po raznim europskim zemljama i SAD-u.
Pulinka, ako znaš za takav neki srpski popis, molim te, daj link.
Za Hrvatsku sam uzela u obzir popis lektire. Bacila sam oko i na popise lektire za Srbiju pa mogu reći da su skoro isti kao i u Hrvatskoj, u pogledu stranih knjiga, jedino su neke knjigu u Srbiji ranije na popisu, nego u Hrvatskoj. Npr. Bajka o ribaru i ribici u 2. razredu, a u Hrvatskoj u 5. razredu. Čak su zajedničke i neke manje poznate knjige kao Ker zvan gospodin Boci (Pas zvan gospodin Bozzi) u 4. razredu.
Uglavnom, većini popisa dosta knjiga je zajedničko: Pipi, Heidi, Emil i detektivi, Mali princ, Alica; samo Bambija nema nigdje osim u Hrvatskoj i Srbiji. Začudilo me to, pogotovo s obzirom na to da ga je obradio Disney.
Ne znam nijedan poseban popis a da mi uliva poverenje, tj. da ga je stvarno sastavio neki književni autoritet. Svaki izdavač, vidim, ima svoje favorite, ali srpska deca se generalno gledano, nisu baš ubila čitajući, bar ova naša seoska :).
I meni izgleda da je spisak lektira manje više isti u Srbiji i Hrvatskoj, vidim da su i pomenuti Ćopićevi "Orlovi rano lete" još tu, u 6. razredu. Majko mila, kakvo li će zvanično tumačenje u školi Ćopić dobiti, uh ...
Bajku o ribaru i ribici je baš sad moja radila u drugom raz., lektire su po mom mišljenju kod nas jako čudno odabrane i raspoređene, i ne baš najsrećnije. Ima previše domaće tematike, i ne baš kritički odabrane, a premalo stranih autora. I dalje je ona nesretna "Bela griva" lektira i to u nižim razredima - čemu ona, uopšte, ne znam...A daleko kraće i neozbiljnije knjige u sedmom i osmom.
Ali uzalud se ja jedim oko toga, kurikulum se menja kompletno i ovaj moj mlađi baksuz će biti prva generacija koja će ga oprobati, već me jeza podilazi od potencijalnog izbora literature.
Dakle, baka je ipak odustala od Meri Popins, i uzela puno savremeniju knjigu od U. Petrovića, "Misterije Ginkove ulice" https://www.laguna.rs/n905_knjiga_mi...ce_laguna.html.
Dobila je još od drugara i "Minervu Mint, Noć plavih kornjača" od E. Puričeli, "Čik ako smeš" od Dž. Vilson, i "Neobični nestanak" S. Azadi.
Minervu Mint je pročitala i sviđa joj se, trenutno čita Misterije Ginkove ulice i kaže da je jako zanimljiva (red bi bio da je zanimljiva s obzirom da je autor jedan od osnivača NTC programa), ako nastavi ovim tempom do uveče više neće imati ništa novo da čita :/.
Tako da neću saznati ovom prilikom jesam li se prevarila u vezi Meri Popins, ali vidim da je dete zadovoljno :).
Ne znam kamo bih smjestila preporuku ove knjige, pa mi se ovo učinilo kao zgodno mjesto.
J.R. Palacio: Čudo
Više o knjizi: http://citajknjigu.com/cudo-r-j-palacio/Citiraj:
Topla i dirljiva priča puna ljudskosti i nade! „Treba biti ljubazniji no što je potrebno“ glavna je poruka ove knjige. Nije dovoljno biti „samo“ ljubazan. Ljubaznost treba sadržavati lijepu riječ podrške koja se daje kad je nekom potrebna, to je čin prijateljstva, smješak u prolazu i razumijevanje vrijednosti. Svijet bi tada mogao biti puno bolje mjesto!
Žalosno je da još uvijek postoji toliko predrasuda prema djeci i ljudima koji su tjelesno drugačiji. Tjelesni invaliditet ne uključuje mentalni tj. duševni invaliditet. Invaliditet nije zarazan i nikoga neće ugroziti. Svi bismo tada trebali biti još otvoreniji i još više prihvaćati. Postoje djevojčice i dječaci koje npr. nitko ne poziva na rođendane. Postoje posebna djeca koja žele biti dio tima, ali ne budu odabrana jer je važnije pobijediti nego njih uključiti. Djeca s posebnim potrebama nisu rijetka ili čudna, ona samo žele što i svi drugi – biti prihvaćena! Među njima je i dječak Auggie.
Ima i svojevrsni nastavak: https://shop.skolskaknjiga.hr/auggie...sne-price.html
Može pliz pomoć oko krimi/detektivskih romana? Ima 12g, prekosutra roćkas, i kaže da bi nešto kao Ubojica s Facebooka (Mate Milas)
Moj je u toj dobi rado čitao knjige Zvonka Todorovskog (Mirakul od mora, Mrlja), to su dječji romani s krimi zapletom, ali nemam pojma je li to slično knjizi koju spominješ :zbunj:
Hrvoja Kovačevića je u toj dobi već bio pomalo prerastao, zaključio je da sve romane piše na isti kalup i da su mu raspleti neuvjerljivi :mrgreen:
Realno, svi dječji krimići su glupi. Možeš uzeti npr. i Pavličića. Uzmi Dobri duh Zagreba, to je ionako u lektiri za 7. razred (premda stvarno nije za taj uzrast).
Najbolje uzmi Agathu Christie.
I pala mi na pamet AC, ali ju nisu imali. Sutra ću pitati u pothodniku
Uzela sam i Sherlock Holmesa, nekakva mini izdanja, pored Interspara u Areni.
Poslano sa mog SM-G920F koristeći Tapatalk
Mojoj su se svidjele knjige B.Peersa
https://katalog.kgz.hr/pagesResults/...00057#lokacije
https://katalog.kgz.hr/pagesResults/...01242#lokacije
Isto, pohvalila je Zelenog tigra, P. Pavličić, to je sad zadnje pročitana knjiga.
Ja sam kao studentica svojom voljom pročitala knjigu Alkemičar od Paulo Coelho-a. Knjiga je kratka i prepuna mudrosti i citata od kojih su većina završili na poleđini Janinih boca vode.
Knjiga se zapravo radi o nekom dječaku u srednjem vijeku koji kao pastir teška srca proda sve svoje ovce kako bi krenuo u pustolovinu za blagom, te po putu susreće razne mudrace, avanture i nevolje.
Nakon čitanja sam bila ljuta "Zašto ovo nije bilo za lektiru?, ovo je toliko mudrije i pametnije i vrijednije od bilo čega što je Krleža smislio". Svakako preporučam.
ajme
o ukusima se ne raspravlja
stvarno
ali uopce u istu recenicu staviti Coehla i Krlezu, da ne kazem reci da je doticni isprazni newage guru bolji od najveceg hrvatskog pisca mi je cista blastfemija
Ima li netko preporuku za knjigu iz popularne povijesti za 10-godišnjake? Moju zanima povijest pa bih joj posudila nešto sto je zanimljivo a opet ne preteško....
Pa jako je dobra Kratka povijest svijeta za mlade od E. Gombricha
Zla povijest svijeta je mojima bila jako zabavna u ono vrijeme... mislim da ovu još imam doma
https://www.superknjizara.hr/?page=k...d_knjiga=11586
Obiluje otrovnim humorom.
Posudi u knjižnici da vidiš kako joj se sviđa.
Ako je netko ljubitelj Peersa, nema dugo da je njegova treća knjiga stigla u knjižnice:
https://katalog.kgz.hr/pagesResults/...eers%2c+Bobbie
Mi smo ju posudili u subotu i već je pri kraju, doslovno ju guta i kaže da joj je odlična.
ima li čitača u ovoj dobnoj skupini? tema baš i nije živahna :D
Moja (11g.) trenutno čita lektiru (Junaci pavlove ulice) i kaže da joj je super :-D
Prije toga je čitala Dječak u prugastoj pidžami, bogme sam se dvojila da li da joj dam ili ne obzirom na temu.
Ali svidjela joj se, mislim da nije u potpunosti svjesna (razmjera) tog užasa.
Nakon lektire nastavlja s Gospodarom prstenova (i tu sam dvojila i tvrdila da joj je rano, ali nije upalilo moje uvjeravanje).
Moj čita, ali je napustio ovu dobnu skupinu :)
Hehehe - čula neki dan razgovor....
Pita susjeda malog klinca "Što ti najviše voliš čitati?" a mali veli "SMS poruke" :-)
Blagodati 21. stoljeća...