spikeri i č i ć

ajde da i ja pitam jer vidim da tu ima i potkovanih na ovom polju...
mm i ja se stalno prepiremo oko njegove konstrukcije tipa:
(njegovo) neće radi - umjesto (moje) neće da radi ili još pravilnije neće raditi
neće sluša - neće da sluša ili neće slušati
budući je on... - budući da je on...

znam da je ovaj "da" uglavnom srbizam, ali meni "neće ustane" baš para uši. jesam li u pravu?

još me zna strašno živcirati pisanje "po vuku" što dalmatinci često rade
npr. muževa sestra mu napiše poruku na papiriću:
"rekla je mate koćete isti imate u frižideru..."

Citiraj:

---

princess puffy prvotno napisa

smeta mi ( i ja mislim da je mi,a ne me) još više od č i ć, rotacizam (nepravilan izgovor slova r,onako na francuski) kod voditelja
pogotovo na rtl,ona jedna plava i novinarka na novi što izvještava iz st
ponekad mi se čini da im je uvjet za dobiti posao imati govornu manu :?

---

bila je i na hrt-u davno ona mikulandra, isto nije znala reći r

i mene ta novinarka živcira
i ona fani stipković, ima katastrofalnu dikciju

Citiraj:

---

vikki prvotno napisa

Meni govorne mane mogu biti i šarmantne, ako postoji elemantarna pismenost (zapravo ih najčešće i ne primjećujem, valjda zato što registriram druge pogreške, a i sama imam problema s izgovorom c/z/s, za kratkog staža na radiju, kad sam se preslušavala, shvatila sam da zvučim poput siktanja zmije i odustala 8) ).

---

eto,a ja obrnuto
slatko mi je to "siktanje"(ustvari nisam kod nijednog voditelja to niti primijetila), ali r mi para uši
jasno mi je da to nije u nekim godinama lako ispraviti,ali to mi je na nivou da se na natjecanje ljepote prijavi netko s 40 godina i 90 kg
na HTV nisam primjetila takve voditelje,možda oni ipak rade nekakvu selekciju

Citiraj:

---

betty blue prvotno napisa

znam da je ovaj "da" uglavnom srbizam, ali meni "neće ustane" baš para uši. jesam li u pravu?

još me zna strašno živcirati pisanje "po vuku" što dalmatinci često rade
npr. muževa sestra mu napiše poruku na papiriću:
"rekla je mate koćete isti imate u frižideru..."

---

mislim da si u pravu (ja sam laik po pitanju pravopisa) i kaže se neće ustati (bez da, i mislim da je da srbizam)

a ovo drugo,kako se piše; mislim da je kombinacija lijenosti i nepismenosti u pitanju
(ja sam iz st,ali nisam uopće razumila tu tvoju rečenicu od muževe sestre;aKo ćete jesti imate u frižideru?!)

"Da" je srbizam samo u formulaciji "da li", ne i kada je veznik između dviju rečenica (u svim drugim pojavljivanjima je potpuno legitiman).
Sasvim je nepravilno "neće sluša", a može se reći "neće da sluša" ili "neće slušati" - ovo dvoje se ipak nešto razlikuje po značenju 8ajme, moram misliti :oops: ): prvo znači da baš ne želi slušati, naglašenije je...
Hm, da probam objasniti. Ako trećoj osobi kažeš za prijateljicu koju si pozvala na kvu: "Neće da dođe", to znači da ona ne želi doći, ali ako kažeš: "Neće doći", to znači samo da neće doći, valjda je spriječena, a ne da baš ne želi doći.
Što se tiče "budući je...", obavezno je "da", tj. "budući da je...".
Nije DA srbizam (sam po sebi), on je naš veznik koliko i srpski, tek je u nekim oblicima srpski (hoćeš da dođeš? = hoćeš li doći?; da li imaš? = imaš li?, moram da učim = moram učiti).
Recimo, "Rekao je da dođem" je sasvim u redu.

Citiraj:

---

betty blue prvotno napisa

još me zna strašno živcirati pisanje "po vuku" što dalmatinci često rade
npr. muževa sestra mu napiše poruku na papiriću:
"rekla je mate koćete isti imate u frižideru..."

---

Pa nije to pisanje po Vuku, to je čista nepismenost (ona ili ne zna ili joj se ne da napisati kako bi trebalo, no zašto i bi ako se razumijete 8) ).

Citiraj:

---

princess puffy prvotno napisa

(ja sam iz st,ali nisam uopće razumila tu tvoju rečenicu od muževe sestre;aKo ćete jesti imate u frižideru?!)

---

I ja sam na prvi pogled ostala :shock: (a onda sam se sjetila da bi i moja mater slično napisala, ajde, mrviicu razumljivije).

"da li imaš?" je srbizam?
baš mi je to iznenađenje
a npr. da li ćeš doći? ista stvar ili...?

Hrvatski je: Imaš li? Hoćeš li doći?

a dobro onda,hvala
daj mi molim te još reci množinu za šou i disko,to me je oduvijek zanimalo

Mileta, Joleta, Branketa i slično se govori u Istri (bar ovdje u istočnom dijelu gdje sam ja)

a nešto što mi je isto bezvezno a ovdje se često upotrebljava je kad se nekom na početku rečenice persira odnosno obraća u množini a onda više ne

npr. " Da li ste jučer bila u kinu" umjesto "Da li ste jučer bili u kinu"

Znači ja sam bila u zabludi kad je Dino u pitanju. A to mi toliko smeta da je to strašno. Eto, naučila sam nešto novo.

A ovo što ste napisale o nečijoj sestri koja piše po vuku. Ma nije to po Vuku, to je naš govor, naš dijalekt. Ja tu uglavnom pišem književnim jezikom a pričam sasvim drugačije, vjerojatno me pola vas nebi razumjelo. Ali kad se dpisujem s nekim poruka bi glasila: "Dogovor je večeras, triba doniti veliku teću za skuvati ono pa da se lipo naidemo!" :mrgreen: Nema teoretske šanse da pišem književni. Dapače, u našem podneblju takvo nešto smatra se preseravanjem i ljude često sprdaju ako izvorni Dalmatinac priča književni

Citiraj:

---

pipi1 prvotno napisa

" Da li ste jučer bila u kinu" umjesto "Da li ste jučer bili u kinu"

---

Ajme i meni je to strašno. Ja mislim da to i nije pravilno (ali nek me netko opet ispravi jer očito sam polupismena žena)

Citiraj:

---

princess puffy prvotno napisa

a dobro onda,hvala
daj mi molim te još reci množinu za šou i disko,to me je oduvijek zanimalo

---

Šou-programi i disko-klubovi :) (ili diskoteke).

Citiraj:

---

betty blue prvotno napisa

ajde da i ja pitam jer vidim da tu ima i potkovanih na ovom polju...
mm i ja se stalno prepiremo oko njegove konstrukcije tipa:
(njegovo) neće radi - umjesto (moje) neće da radi ili još pravilnije neće raditi
neće sluša - neće da sluša ili neće slušati
budući je on... - budući da je on...

znam da je ovaj "da" uglavnom srbizam, ali meni "neće ustane" baš para uši. jesam li u pravu?

još me zna strašno živcirati pisanje "po vuku" što dalmatinci često rade
npr. muževa sestra mu napiše poruku na papiriću:
"rekla je mate koćete isti imate u frižideru..."

---

Nece da radi, nece da slusa uopce nisu konstrukcije hrvatskog jezika u kontekstu kojeg spominjes. Nece raditi, nece slusati.

Ispravno je, primjerice, u slucaju u koje Petra ne zeli da Marina radi. Ili Marko ne zeli da Ivan slusa. Inace, Marina nece raditi, Ivan nece slusati.

Nece slusa ili nece ustane ne spadaju niti u jedan jezik koji poznajem.

Ovo zadnje uopce ne razumijem. Odnosno, pretpostavljam - rekla je mater, ako hocete isti, imate u frizideru.

Buduci ide zajedno s da. Utoliko donosi sa sobom ukoliko, no to na teveu i radiju jos uvijek nisu naucili.

Sou bas i nije hrvatska rijec, ali mnozina, ako vec mora biti, pretpostavljam da je souovi. Genitiv mu je sigurno soua. Problem s diskom cini mi se najbolje je rijesiti diskoklubovima. Fino se dekliniraju. Bas kao i sou-program. ;)

Citiraj:

---

vjestica prvotno napisa

otkud to da je Joleta i Mileta srbizam :shock:
tako se govori u BiH, a u Srbiji baš ine bih rekla (ja mislim da u Srbiji kažu Mila, ako nisam pomješala sa CG)
i po tome nije Pereta, nego Pere (opet govorim o BiH)...
:roll:

---

do 1990. službeni jezik u BiH je bio srpsko-hrvatski j., odnosno u praksi istočna varijanta ijekavice npr. "nešto lijepo funkcioniše..." ili "tačno si to rekla...", a naravno da neke jezične navike nisu prestale s nastankom novih država. pa i danas u većinskim hrvatskim naseljima često tako govore; nisam iz BiH, ali imam veze s njom

Citiraj:

---

maria71 prvotno napisa

ma meni je najbolje kad iskrsne riječ srbizam nakon 18 godina od smrti ex yu ....to mi je totalni hit :mrgreen:

---

to da je nešto srbizam ili ne, nema veze s pokojnom državom, kao što ni to da je nešto hungarizam nema veze s nekadašnjom mađarskom prevlasti u Hrvatskoj za vrijeme Austro-Ugarske;

Citiraj:

---

magriz prvotno napisa

Citiraj:

---

mrkvica05 prvotno napisa

dekliniranje npr. jole - joleta, mile - mileta je čisti srbizam, nema veze sa "zagrebačkim dekliniranjem".

---

naravno da nema sa zagrebačkim, ali baš ni sa srpskim, jer ću ja sutra do Pereta sa starim fićotom :aparatic:

---

moguće je da se u nekim hrvatskim krajevima kaže kako si ti napisala, ali u standardnom hrvatskom jeziku genitiv navedenog imena je samo: koga - čega? Mile (s dugim e), a s druge strane u srpskom jezičnom standardu ime Mile se u genitivu sklanja/deklinira u koga - čega Mileta

Citiraj:

---

Trina prvotno napisa

Znači ja sam bila u zabludi kad je Dino u pitanju. A to mi toliko smeta da je to strašno. Eto, naučila sam nešto novo.

A ovo što ste napisale o nečijoj sestri koja piše po vuku. Ma nije to po Vuku, to je naš govor, naš dijalekt. Ja tu uglavnom pišem književnim jezikom a pričam sasvim drugačije, vjerojatno me pola vas nebi razumjelo. Ali kad se dpisujem s nekim poruka bi glasila: "Dogovor je večeras, triba doniti veliku teću za skuvati ono pa da se lipo naidemo!" :mrgreen: Nema teoretske šanse da pišem književni. Dapače, u našem podneblju takvo nešto smatra se preseravanjem i ljude često sprdaju ako izvorni Dalmatinac priča književni

---

:) :D

ja sam razumjela , zoveš me na večeru :mrgreen:

mrkvica 05 , u naslovu teme je rasprava o č i ć a ne o srbizmima ili ja ne znam čitati ?

ma ja to tek tako zovem "po vuku", jer iako i ja neke riječi govorim svojim dijalektom ne bih se mogla prisiliti pisati ikako drugačije nego (koliko-toliko) književnim
u toj rečenici mi je upalo u oko baš to "koćete" skupa napisano jer se tako i izgovara

baš me zanima kako to u dalmaciji u školama izgeda? pričaju li učiteljice dijalektom?

Citiraj:

---

Trina prvotno napisa

Znači ja sam bila u zabludi kad je Dino u pitanju. A to mi toliko smeta da je to strašno. Eto, naučila sam nešto novo.

A ovo što ste napisale o nečijoj sestri koja piše po vuku. Ma nije to po Vuku, to je naš govor, naš dijalekt. Ja tu uglavnom pišem književnim jezikom a pričam sasvim drugačije, vjerojatno me pola vas nebi razumjelo. Ali kad se dpisujem s nekim poruka bi glasila: "Dogovor je večeras, triba doniti veliku teću za skuvati ono pa da se lipo naidemo!" :mrgreen: Nema teoretske šanse da pišem književni. Dapače, u našem podneblju takvo nešto smatra se preseravanjem i ljude često sprdaju ako izvorni Dalmatinac priča književni

---

Sve te razumijem što pišeš u poruci ;) i također kao i ti mislim da je Dinu a ne Dini

moj sin je Mario i uvijek ću nešto reći Mariu a ne Marii jer nemam žensko dijete

srpsko-hrvatski je bio službeni jezik u BiH do 1992.gtj do početka rata, ne do 1990.

Citiraj:

---

vjestica prvotno napisa

srpsko-hrvatski je bio službeni jezik u BiH do 1992.gtj do početka rata, ne do 1990.

---

moguće, uzela sam tu 1990. odokativno (plus minus koja godina), nije od neke bitne važnosti za ovu (bar za ovu) raspravu
:)

Akuzativ-pokazuje cjelovitost, ono što radnjom nastaje, nestaje ili se mijenja ili radnju trpi, zatim ono u što se prodire,ulazi, ono što se hvata, dira, na što se oslanja, sjeda, staje, ono što se posjeduje.
Dativ- znači usmjerenost, čemu je što namijenjeno ili čemu se teži.
Pa ti vidi...Po meni je ''smeta mi'' i zbog toga što je ovo ''mi'' nenaglašeni oblik osobne zamjenice i može biti i ''smeta meni'', ali ne može ''smeta mene/me''

Citiraj:

---

pipi1 prvotno napisa

moj sin je Mario i uvijek ću nešto reći Mariu a ne Marii jer nemam žensko dijete

---

Mario se upravo tako i deklinira - ne mozes govoriti Marii. A ni Mariu, zapravo. Pravopis nalaze dodavanje j. Dakle, nesto cemo reci Mariju, Tiji, Miji... iako su oni Mario, Tia i Mija.

Citiraj:

---

Kaae prvotno napisa

...iako su oni Mario, Tia i Mija.

---

...Mario, Tia i Mia. Prebrzo tipkam.

Citiraj:

---

maria71 prvotno napisa

mrkvica 05 , u naslovu teme je rasprava o č i ć a ne o srbizmima ili ja ne znam čitati ?

---

takav je naslov, iako mi se čini da nisam jedina koja je malčice proširila temu. ili mi se samo čini?

Citiraj:

---

maria71 prvotno napisa

Citiraj:

---

Trina prvotno napisa

Znači ja sam bila u zabludi kad je Dino u pitanju. A to mi toliko smeta da je to strašno. Eto, naučila sam nešto novo.

A ovo što ste napisale o nečijoj sestri koja piše po vuku. Ma nije to po Vuku, to je naš govor, naš dijalekt. Ja tu uglavnom pišem književnim jezikom a pričam sasvim drugačije, vjerojatno me pola vas nebi razumjelo. Ali kad se dpisujem s nekim poruka bi glasila: "Dogovor je večeras, triba doniti veliku teću za skuvati ono pa da se lipo naidemo!" :mrgreen: Nema teoretske šanse da pišem književni. Dapače, u našem podneblju takvo nešto smatra se preseravanjem i ljude često sprdaju ako izvorni Dalmatinac priča književni

---

:) :D

ja sam razumjela , zoveš me na večeru :mrgreen:

---

dogovoreno.

Nda, znam jer imam sestru "Dalmatinku" :) , kada se doselila u Šibenik (prije 20 god) njezine prijateljice i susjede su se znale praviti da je ne razumiju kada bi nešto rekla na književnom :roll:

Citiraj:

---

vikki prvotno napisa

"Da" je srbizam samo u formulaciji "da li", ne i kada je veznik između dviju rečenica (u svim drugim pojavljivanjima je potpuno legitiman).
Sasvim je nepravilno "neće sluša", a može se reći "neće da sluša" ili "neće slušati" - ovo dvoje se ipak nešto razlikuje po značenju 8ajme, moram misliti :oops: ): prvo znači da baš ne želi slušati, naglašenije je...
Hm, da probam objasniti. Ako trećoj osobi kažeš za prijateljicu koju si pozvala na kvu: "Neće da dođe", to znači da ona ne želi doći, ali ako kažeš: "Neće doći", to znači samo da neće doći, valjda je spriječena, a ne da baš ne želi doći.
Što se tiče "budući je...", obavezno je "da", tj. "budući da je...".
Nije DA srbizam (sam po sebi), on je naš veznik koliko i srpski, tek je u nekim oblicima srpski (hoćeš da dođeš? = hoćeš li doći?; da li imaš? = imaš li?, moram da učim = moram učiti).
Recimo, "Rekao je da dođem" je sasvim u redu.

---

vikki, a jesi uskomplicirala :lol:
Ovo (hoću da kažem, neću da idem...) se inače zove "dakanje" i nije karakteristično za hrvatski jezik.

Citiraj:

---

"Neće da dođe", to znači da ona ne želi doći, ali ako kažeš: "Neće doći", to znači samo da neće doći, valjda je spriječena, a ne da baš ne želi doći.

---

Kužim što si mislila - ovo prvo je u smislu htijenja i može se lijepo reći "Ne želi doći", "Ne planira doći" i sl. (ali uvijek glagol u infinitivu)


Dobro si napisala o onome kako je "da" veznik u hrvatskom jeziku (u zavisno-složenim rečenicama), samo da nisi stavila primjere u kojima "da" uopće nije veznik :mrgreen: .


Što se tiče č/ć, ije/je, stvar je u tome da se malo previše komotno gleda na to, kao, ja to ne razlikujem, pa što mi fali... ;)
Djecu od 1. razreda (ili ranije) učimo strane jezike, a hrvatski tako olako zanemarujemo. :/

Citiraj:

---

betty blue prvotno napisa

ma ja to tek tako zovem "po vuku", jer iako i ja neke riječi govorim svojim dijalektom ne bih se mogla prisiliti pisati ikako drugačije nego (koliko-toliko) književnim
u toj rečenici mi je upalo u oko baš to "koćete" skupa napisano jer se tako i izgovara

baš me zanima kako to u dalmaciji u školama izgeda? pričaju li učiteljice dijalektom?

---

To je trebalo biti "ako ćete" pa je skratila na "koćete". Inače, u našim sškolama se mora pričati književnim, kao i u ostatku Hrvatske, pretpostavljam. I mi smo morali tako pričati

ja volim čuti dijalekt...doduše neke uopće ne razumijem :lol: frendicu uz Čabra npr...ali to je posebnost ove zemlje... kad mi je kolegica iz kaštela u zg na prvoj godini faksa držala traktakte o gaćama mislila sam da mi priča o donjem vešu, a ne o hlačama ....

a kada mi je rekla da se ona i njena cimerica stalno karaju :shock: :lol: ostala sam ko pegla.... u biti su se svađale :lol:

a ja sam mislila da su u vezi :lol:

Citiraj:

---

maria71 prvotno napisa

ja volim čuti dijalekt...doduše neke uopće ne razumijem :lol: frendicu uz Čabra npr...ali to je posebnost ove zemlje... kad mi je kolegica iz kaštela u zg na prvoj godini faksa držala traktakte o gaćama mislila sam da mi priča o donjem vešu, a ne o hlačama ....

a kada mi je rekla da se ona i njena cimerica stalno karaju :shock: :lol: ostala sam ko pegla.... u biti su se svađale :lol:

a ja sam mislila da su u vezi :lol:

---

:lol: Moja svekrva je bodulica. Kad je sa svojima uopće je ne razumijem. Pa mi je baš super kad se oni nađu, bar ne moram sudjelovati u razgovoru :mrgreen: A zanimljivo je da je taj otok jako blizu nama a govor im je sličan Afričkom, nema riječi koju izgovaraju normalno. Npr ""Doj mi nu niku noronđu". I što bi vi da vas netko pita tako nešto? A ustavri pita da joj dodaš naranču

prešla bih na engleski :mrgreen:

Ili se pravila mutava ko ja. Ništa ne znam, ništa ne razumijem, ostavi me na miru i u odjuebui u truoskuocima

Citiraj:

---

Trina prvotno napisa

Ili se pravila mutava ko ja. Ništa ne znam, ništa ne razumijem, ostavi me na miru i u odjuebui u truoskuocima

---

:lol: :lol:

tako i ja sa svojom, to je valjda univerzalni jezik :mrgreen:

Citiraj:

---

maria71 prvotno napisa

ja volim čuti dijalekt...doduše neke uopće ne razumijem :lol: frendicu uz Čabra npr...ali to je posebnost ove zemlje... kad mi je kolegica iz kaštela u zg na prvoj godini faksa držala traktakte o gaćama mislila sam da mi priča o donjem vešu, a ne o hlačama ....

a kada mi je rekla da se ona i njena cimerica stalno karaju :shock: :lol: ostala sam ko pegla.... u biti su se svađale :lol:

a ja sam mislila da su u vezi :lol:

---

Da, i mene su na prvoj godini studija čudno gledali u tramvaju kad sam se žalila prijateljici da mi se od ove bljuzge po Zg tako šporkavaju gaće da ih moram svaki dan prati. A doma ih mogu nosit i po 10 dana dok ih ne operem :mrgreen: Kod nas ne postoje hlače, samo gaće i gaćice.

I super mi je priča o koleginoj sestri koja je kupovala regale (poklone) za Božić i objašnjavala prijateljici iz Zg kako ona svakom kupi po jedan regal, pa i njoj će kupit! I još nije mogla doći sebi kako se u Zg ne kupuju regali za Božić.

Inače, vidim da je netko spomenuo Dariu... sad radi kao spikelica na ladio Dublovnik - Dalia Mikulandla. Ne znam, možda je nekome simpa radijski voditelj s takvom govornom manom, ali meni uopće nije. Simpa mi je kad tako pliča moja M., ali njoj su dvije godine i tako priča po kući, ne vodi emisiju na radiju...

I drago mi je da je na kraju ispalo da mi smijemo sklanjat muška imena po muškoj deklinaciji :)

Još da pregledam pravopis u post-u ;) .... sve OK, šaljem

Citiraj:

---

Pcelica Mara prvotno napisa

Inače, vidim da je netko spomenuo Dariu... sad radi kao spikelica na ladio Dublovnik - Dalia Mikulandla. Ne znam, možda je nekome simpa radijski voditelj s takvom govornom manom, ali meni uopće nije. Simpa mi je kad tako pliča moja M., ali njoj su dvije godine i tako priča po kući, ne vodi emisiju na radiju...

---

aaa dalija mikulandla, phrijateljhica od one iz "vhrijeme je za rhukomet"?

i reče teta na rtlu danas
ministar ronćević
jućerašnji
karla kovać
odlućno
odlućuju

čini mi se da je jedino dobro rekla lučki

a u stvari jako volim te njihove vijesti , a kad vidim nju više uopće ne slušam, nego samo čekam gdje će fulat

meni je drugo kad je novinar pa ima govornu manu (dakle manu, poteškoću) , a svoj osnovni posao obavlja ok, pa tu je da me izvijesti , ali ova na rtlu mi više dođe kao najavljivačica, ali je valjda urednica pa eto neku ju vidimo i čujemo :shock: kak je to ona lijepo uredila

Citiraj:

---

Kaae prvotno napisa

Radi se o tome da na komercijalnim televizijama ne postoje govorne/jezicne/bilokakvedruge vjezbe za spikere/voditelje koje bi oni trebali polaziti. Onda svatko jodla sto hoce, kako hoce i posve je nebitno sto ce i kako ce reci. Uz katastrofalnu dikciju, cesto nisu sposobni sastaviti suvislu recenicu, pogotovo ako je rijec o javljanju bez blesimetra ili papira.

---

X
ponekad su toliko iritantni sa svojim neznanjem sto teme sto izgovora da su neslusljivi i negledljivi

Citiraj:

---

vikki prvotno napisa

Svaki jezik ima svoj standardni oblik, pa tako i hrvatski (koji je službeni za škole, institucije, javne službe, javnu televiziju itd.). Što se tiče Italije, emocije i bakterije, u kajkavskom (a može biti da je i u nekim drugim hrv. narječjima), naglasak je (kratkoulazni) na drugom slogu, dok je u standardnom jeziku (za koji je kao osnovica uzeto štokavsko narječje) naglasak (također kratkouzlazni) na prvom slogu, i to je sva filozofija, ne znam zašto tu ne bi bilo logike.

---

Pa meni nema logike zašto se riječi koja je preuzeta iz drugog jezika mijenja naglasak. I da npr. jedna riječ u latinskom ima neki naglasak i isti je u svim jezicima koji je koriste, a kad se ista ta riječ koristi u hrvatskom ima drukčiji naglasak.

Citiraj:

---

vertex prvotno napisa

Ali nikako, baš nikako mi nije jasno zašto se mora čuditi odakle samo nekome takav i takav naglasak ili što li već. Nije li stvar opće kultue i biti svjestan činjenice da u raznim krajevima ljudi različito govore i da se to odnosi i na riječi, i na izgovore i na naglaske i na sve moguće strane riječi koje su ušle kako u standardni, tako i u jezik pojedinog kraja.......
I bilo bi baš super kad bi prestala iščuđavanja nad logikom nekog naglaska, logike nema, nego ljudi jednostavno tako govore jer su ih tako naučili i jer svi oko njih tako govore..

---

Vidim da se ovo odnosi na moj post. Uopće se ne čudim nikome kako govori i jako dobro sam svjesna činjenica da u različitim krajevima ljudi različito govore jer i ja govorim na dijalektu. Čudim se standardima u hrvatskom jeziku.