Citiraj Beti3 prvotno napisa Vidi poruku
cox je kuk
ante je prema naprijed, antetorta bi bila okrenuta prema naprijed
cong. je skraćenica od congenita, znači urođena

Koliko vidim kad prevedem, to je urođena greška pri kojoj je glavica bedrene kosti koja ulazi u zglob kuka zaokrenuta prema naprijed. Ali, nisam sigurna, to je prijevod tih riječi.
Zar ti nisu liječnici malo detaljnije objasnili? Da li si tražila eng rezultate za tu dijagnozu? I način liječenja?

Da li su ti rekli kako se zove taj aparat?
nalazim samo ovo na engl. : Idiopathic coxa antetorta (antetorsion syndrome).

ne, ništa, nikakva objašnjenja dodatna, ni ime aparata, u nalazu piše: ortopedsko pomagalo za 6-8tj.

da dolazim do istih rezultata, deformacija vrha bedrene kosti, samo ne znam jeli to moguće ako su nam UZV nalazi kukova kao dojenčetu bili uredni ili to nema veze jedno s drugim??? i kako se uopće ovakva dg. može davati bez UZV, RTG, ičeg???