Hoću reći, koja je razlika, za nekog tko trpi, od ove dvije stvari:
a) priznaj da si đubre
versus
b) to je samo posao?
U verziji a) ga je oštetilo, ali eto samo malo "pomazilo po glavici" i kao malo utješilo izravnije jer, eto... taj se kaje, dok i dalje radi isto, dok je u verziji b "pomazivanje po glavici" izostalo, iako, opet traži razumijevanje stila "a imam i ja svoju ženu i djecu"? Konkretne i suštinske razlike nema... ostaje upravo... a samo ta odurna PR-ovska razlika :mrgreen:.
Oštećeni je u istom kupusu s frazom a) i s frazom b).

