Jurica Pavičić: Kuća njene majke
Hm, onako...
Melodramatična pripovijest, ne skroz bez šarma, ali poslije Knjige o jugu ovo mi je bilo dosta lošije i predvidljivo.
Veliki minus nepoznavanju uporabe i deklinacije imenice "kći".
Jurica Pavičić: Kuća njene majke
Hm, onako...
Melodramatična pripovijest, ne skroz bez šarma, ali poslije Knjige o jugu ovo mi je bilo dosta lošije i predvidljivo.
Veliki minus nepoznavanju uporabe i deklinacije imenice "kći".
Ajoj, Forka, pa danas više autora ne zna tu deklinaciju, nego što je zna
Zadnji primjer: nedavno spomenuti roman Andrije Škare "Dva prsta iznad gležnja", gdje autor uporno koristi "kći" u nominativu (inače mi se obrnuta varijanta - kćer u akuzativu - čini češćom).
Pa ni sveprisutni Miljenko Jergović na prvoj stranici jednog od svojih romana ima - ravno u glavu! kćer u nominativu.
Već sam došla do faze da ću hvaliti pisca koji pravilno deklinira tu imenicu.
O toj lekturi bi se isto dalo svašta ispričati.
Pokojni knjiški moljac je svojedobno opisao svoje iskustvo u jednoj našoj uglednoj izdavačkoj kući, gdje su od njega kao urednika tražili da izmisli ime lektora i korektora, a knjige nije lektorirao nitko
Jednako kao što je i moju mamu svojedobno angažirala kolegica koja je pisala udžbenike iz hrvatskog, da joj recenzira udžbenik. Trebam li spomenuti da naznačene ispravke u recenziji nikad nisu uzete u obzir?![]()
Mislim da ni ja ne znam deklinaciju te imenice. Moram guglati.
Posljednje uređivanje od ina33 : 20.04.2020. at 09:57