po meni ne. lonac je visi nego je siri, kod rajngle je obrnuto
a dobro, onda je rajngla posuda za kuhanje![]()
Posljednje uređivanje od magriz : 29.01.2014. at 13:01
sad sam se sjetila, frtalj
frtalj kruha ili tri frtalj deset
ajme samo ne sate govoriti s frtalj. nikad, ali nikad mi nije bilo jasno to sa frtaljima. jer ono sto je meni logicno bilo nije bilo tako.
baš to, sad više ne bih znala da mi to netko kaže.
i ovako sam kad sam doselila u istru x puta umjesto u dva i pol došla negdje u pola dva, trebali su mi mjeseci da se naviknem
ok, zvala sam mamu... kaže, uvijek se broji frtalj prije sata
frtalj 8 je 7.45
dva frtalja 6 je 5.30
tri frtalja (3x15) 10. sata. 9:45
Ti frtalji su i mene izludili.![]()
Nikad ne znam kako se broje. U Dalmaciji je lako tri i kvarat i znaš da je to zbrajanje... a ovi na kontinentu.. nikad nisam znala jel oduzimaju ili zbrajaju.
Rajngla = padela = teča... nije isto kao lonac, a posuda za kuhanje je preopćenito.![]()
OK sve mi pase, ali ne mogu nikako znati kad mi se to kaze, jer napravim sve moguce kombinacije.
mrzila sam kad bi mi tako rekli. srecom moji roditelji to ne govore, jer ih niko nije razumio di sam ja zivjela, pa su se okrenuli normalnom satu.
A ja se sjećam kad sam došla studirat u Zagreb, pitam nekog koliko je sati i dobijem odgovor "pet do pol pet"![]()
pa da, tak i ja govorim. brze je i lakse od cetri i dvadeset i pet :p
ne kazes ni cetiri i pedeset i pet vec pet do pet :p
evo ga http://www.emmezeta.hr/posude/tave-l...4/lonac-niski/
ovo je rajnglica, piše lonac niski.
ja još uvijek ne znam staviti hyperlink![]()
ali leo, neka se svugdje pola pet, kad bi se to u Dalmaciji prevodilo, ispalo bi četri ipo manje pet![]()
Ček, ček, pobrkali ste lončiće!
Padela ili tepsija je niska posuda za pećnicu, najčešće ona koju dobijete s pećnicom.
Teča je lonac, uglavnom, posuda za kuhanje.
Prsura je tava.
Rajnglu mi nemamo!
E da imamo i kogumu, koguma je džezva.
Posljednje uređivanje od fingertips : 29.01.2014. at 13:49
jeste imali rajfešlus i džigericu? dugme, psihu, natkasl, hoklicu?
aha hoklica <3
baka je za ciferslus govorila rajfeslus. a i natkasl![]()
psiha mi je bila ludnica.
imala sve navedeno, dapace jos ih imamo u kuci. stvari koje su ostale od bake i dide, se jos uvijek zovu kako su se i prije zvale.
cak jedna soba ima svoje ime. Ivankina soba. ta neka ivanka je kratko zivjela kod njih, i sto je najsmjesije, ta soba je svojevremeno postala soba od moje sestre, pa je ja znam cesto zvati ivanka![]()
lol, paučice! ja sam u zagrebu najčešće ispade imala s džigericom. jednom me mesar pitao: a, odakle si ti, džigerica?![]()
hoklica ti je ona skroz mala stolica, nema ni naslon ni ništa. Samo tri ili četiri nogare i gore daska. Sve ove druge tvoje riječi koristim, jedino je nona = lona.
Zanimljivih mi izraza imamo. Isto kao netko gore i ja stalno nešto "naređujem" i "dokučujem".