Citiraj Elly prvotno napisa Vidi poruku
Hvala ti.
Nisam ju citala jos, no nekako mi se cinilo da nije za taj uzrast, a darovateljice/njihove mame nisu bas knjigoljupci, pa imam dojam da su izabrali knjigu s top-liste.

Prosle godine su imali za lektiru Dnevnik Anne Frank i Djecaka u prugastoj pidjami.
Koliko je Kradljivica od toga razlicita - potresnija vise ili manje?

E. je procitala jos jednu knjigu, "Kada je Hitler ukrao ruzicastog zeca" od J. Kerr, no ta je bas prikladna za 10-11 godina.
"Hitlea i ružičastog zeca" sam i ja čitala negdje u toj dobi i svidjela mi se, to i jest dječja knjiga (koja govori o ozbiljnim temama). Sjećam se i izdanja, bila je to sarajevska "Lastavica".
"Dječak u prugastoj pidžami" mi nikako nije za djecu, tko to stavi u lektiru? Valjda isti onaj koji im je u lektiru stavio i "Goniča zmajeva" Kraj toliko dobre dječje književnosti...

Kradljivica knjiga je dosta drugačija - ima i tu eksplicitnog o ratu, ali ne na taj način. Više je bogata aluzijama i povezivanjima sitnih detalja koje dijete mislim da teško može percipirati i doživjeti. U tom smislu mislim da nije za djecu, ne zato što bi bila prepotresna. A mnogi detalji ili događaji djetetu mogu i promaknuti i na kraju od cijele knjige ne dobije ništa, osim priče o djevojčici bez roditelja u nacističkoj Njemačkoj.