Što čitate 2.

[Peterlin]

Marguerite Duras: Vicekonzul

Dugo sam se nadala da će prevesti ovu knjigu jer pripada njenom indijskom ciklusu, a u nas su uglavnom prevođene knjige iz europskog ciklusa. I dočekala sam, sasvim nedavno je izašla.
Knjiga je kao i druge njezine pa neka ne čita kome se druge nisu svidjele. Ja je volim i nije mi naporna.
Nije me ni oduševila. Ali svejedno ću pročitati i Mornara s Gibraltara.

U ovoj se atmosfersko vrijeme sasvim poklopilo s onim u nas prošlog tjedna. Opisuje početak ljetnih monsuna u Calcutti, sparinu i sunce u izmaglici i svima je vruće i spava mi se, a tako sam se i ja osjećala čitajući je pa sam stalno zaboravljala jesam li u svom krevetu ili u Indiji.

Zvuči zanimljivo. Malo ću pregledati.

Ja sam prek vikenda planinarila - Cheryl Strayed: Divljina
http://www.najboljeknjige.com/conten...px?BookID=1938

[tanja_b]

Ja sam prek vikenda planinarila - Cheryl Strayed: Divljina
http://www.najboljeknjige.com/conten...px?BookID=1938

I, kakvi su ti dojmovi?

[Peterlin]

I, kakvi su ti dojmovi?

Jako brzo sam ju pročitala, ali ja volim ovakve neknjiževne stvari (iako nisam baš sigurna kamo bi ta knjiga po žanru pripala... teško mi je to procijeniti, sigurno nije samo publicistika).

Evo tu sam našla ulomak: http://www.tportal.hr/lifestyle/obit...-Divljina.html

Knjiga baca jako dobro svjetlo na američki način života, onako iz perspektive običnog čovjeka. Ima neku pionirsku komponentu i stvarno mi se dopao način na koji je žena hrabro (i bez previše premišljanja, ali ne i bez pripreme) otpješačila kilometre i kilometre planinske staze daleko od naselja, sa planinarskim domovima uz put.

Paralelno ide opis staze, prirode, prenoćišta, društva na putu (ili nedostatka istog), problema s pretijesnim gojzericama itd. jer nije baš jednostavno propješačiti ovo: https://en.wikipedia.org/wiki/Pacific_Crest_Trail

Na drugim tračnicama je psihološka studija dovođenja vlastitog života u red nakon majčine smrti i nekoliko izgubljenih godina. Pješačenje je za ovu ženu učinilo ono što nije uspjela psihoterapija, vratilo joj je zdravlje i vjeru u sebe. Treba za to imati petlje.