baš sam jučer raspravljala s mojom majkom o tome kako mi je strašno čitati bajke jer u svakoj neko-nekog-nešto ružno! Ali smo zaključile kako je ustvari bolje čitati izvorno jer na taj način djeca dobiju i sliku o "dobru i zlu" (nisam joj još rekla da se slažem s njom). Bitno je da se zna predočiti djetetu kad je nešto u bajci loše , a kad dobro svojim gestama (mrštiš se kad lovac ide u šumu sa snjeguljicom , a veseliš se kad ju pusti jer mu je draga i sl.)
No ja sam ipak kupila slikovnicu "Ružno pače" jer nema baš puno nasilja (samo mu se rugaju)
Bitna je poruka na kraju bajke-ja bi rekla. Neznam kak ću joj čitati "djevojčicu sa žigicama".Eto knedla je u grlu!
Mislim da su bajke ipak smislenije nego Transformersi!!