Sanja prvotno napisa
Ironija je u tome što kroz cijelu knjigu Keen upozorava na opasnosti amaterizma, koji ozbiljno ugrožava obrazovanje i kulturu, a istodobno je knjiga prevedena toliko amaterski da nisam znala bih li se smijala ili bih plakala - tako je peanut butter and jelly sandwich pretvoren u sendvič s maslacem od kikirikija i hladetine (?!), imamo top studente, a i pripadnicu britanske Kuće Lordova, da spomenem samo neke od strahota (a ima ih, ima). Knjiga je, žalosno je napomenuti, prošla lekturu i uređivanje.