Citiraj Jurana prvotno napisa Vidi poruku
Pa imali smo već mini rasprave je li forumska komunikacija formalna ili neformalna. Neki kažu formalna, jer je pisana, a neki neformalna jer je razgvor. Ja se priklanjam drugom mišljenju. Definitivno neformalna. I sviđaju mi se kolokvijalizmi, strane riječi, dijalektizmi, lokalizmi, neke vlastite tvorenice... sve mi to obogaćuje ovaj, razgovorni stil. Čak i pokoji vulgarizam.
Meni je pisanje na forumu puno formalnije od govora, tj. pisati mogu donekle književnim jezikom, govoriti teško, ne da mi se paziti na to. Dok mi se s druge strane ne da pisati onako kako govorim (osim na facebooku) jer postoji mogućnost zgražanja