Peterlin prvotno napisa
Nema šaMse, Mudrovanja pripadaju Pietru Aretinu, a to je renesansni autor i nipošto nije for dummies
Ne znam da li je to ikada prevedeno na hrvatski - to je ova knjiga iz beogradske biblioteke Erotikon: http://www.crnipatuljak.com/hr/knjiz...rovanja-detail
Sorry na offt.ne ne mudrovanje Peterlin nego MUDOVANJE kao hrvtaski prijevod "mensplaininga", fantastičnog termina koji opisuje situaciju u kojoj muškarci ženama objašnjavaju nešto na patronizirajuć način pa čak i ako nemaju puno pojma o tome. u uvodnom eseju zbirke koju čitam autoricu na nekoj večeri uvaženi gost podučava temi te joj preporuča fantastičnu knjigu na istu temu- pri čemu je autorica tu knjigu i napisala
 |
|||
