Mislim, stvarno smiješno jer meni osobno ta uzrečica uopće nije na repertoaru, ali zašto mislite da je žena=supruga?
Nisam nikad to ni pomislila, pa kad kažem 'žena', ne mislim 'nečija supruga'.